Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователна деност, а именно услуга за подписване на застраховки и консултантски услуги в областта на недвижимо имущество, застраховка гражданска отговорност
Czech[cs]
Pojišťovnictví, jmenovitě uzavírání pojistek a konzultace v oboru majetku, pojištění obecné odpovědnosti
Danish[da]
Forsikringsvirksomhed, nemlig forsikringstegning og rådgivning vedrørende fast ejendom, almindelig ansvarsforsikring
German[de]
Versicherungswesen, nämlich Versicherungen und Beratung auf dem Gebiet der Sachversicherung, allgemeine Haftpflichtversicherung
Greek[el]
Ασφαλιστικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, ανάληψη ασφαλιστικών κινδύνων και υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα των ακινήτων, ασφάλειες γενικής ευθύνης
English[en]
Insurance services, namely, insurance underwriting and consulting services in the field of property, general liability insurance
Spanish[es]
Servicios de seguros, en concreto, servicios de suscripción y consultas de seguros en relación con la propiedad, seguros de responsabilidad generales
Estonian[et]
Kindlustusteenused, nimelt kindlustuse kinnitamis- ja konsulteerimisteenused kinnisvara valdkonnas, üldvastutuskindlustus
Finnish[fi]
Vakuutuspalvelut, nimittäin vakuutusten merkintä- ja konsultointipalvelut kiinteistöjen alalla, yleiset vastuuvakuutukset
French[fr]
Services d'assurances, à savoir, services de souscription d'assurances et services de conseils dans le domaine des biens immobiliers, assurances de responsabilité civile générale
Hungarian[hu]
Biztosítási szolgáltatások, nevezetesen biztosításkötési és konzultációs szolgáltatások az ingatlan- és általános felelősségbiztosítás területén
Italian[it]
Servizi assicurativi, ovvero, assicurazioni e consulenza in materia d'assicurazioni su beni immobili e su responsabilità generica
Lithuanian[lt]
Draudimo paslaugos, būtent draudimo garantijos ir konslutacijų paslaugos, susijusios su nuosavybės sritimi, bendrąja atsakomybės sritimi draudime
Latvian[lv]
Apdrošināšanas pakalpojumi, proti, apdrošināšanas parakstīšanas un konsultēšanas pakalpojumi īpašuma jomā, vispārējās atbildības apdrošināšana
Dutch[nl]
Verzekeringen, te weten het afsluiten van verzekeringen en het adviseren op het gebied van eigendom, algemene aansprakelijkheidsverzekeringen
Polish[pl]
Usługi ubezpieczeniowe, mianowicie usługi ubezpieczania i usługi konsultacyjne w dziedzinie mienia, ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej ogólnej
Portuguese[pt]
Serviços de seguros, nomeadamente, serviços de subscrição de seguros e de consultadoria no domínio do imobiliário, seguros de responsabilidade civil global
Romanian[ro]
Servicii de asigurare, şi anume, preluare de asigurări şi servicii de consultanţă în domeniul proprietăţilor, asigurării de răspundere generală
Slovak[sk]
Poistné služby, menovite poistné a konzultačné služby v oblasti majetku, poistenie zákonnej zodpovednosti
Slovenian[sl]
Storitve zavarovanj, in sicer storitve prevzemanja odgovornosti za zavarovanje in posvetovanja na področju lastnine, zavarovanje splošne odgovornosti
Swedish[sv]
Försäkringsverksamhet, nämligen försäkringsgaranttjänster och konsulttjänster inom fastighetsområdet, allmän ansvarsförsäkring