Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القبطان 0فاين ) ، هل قام بأي علامة استسلام ؟
Czech[cs]
Dal kapitán Vane nějak najevo, že by se chtěl vzdát?
Greek[el]
Ο Κάπτεν Βέιν μήπως έκανε κάποια κίνηση για να παραδωθεί;
English[en]
Captain Vane, has he made any signal to surrender?
Spanish[es]
El Capitán Vane, ¿ha dado señales de rendirse?
Estonian[et]
Kas kapten Vane'st on mingeid elumärke?
Persian[fa]
ناخدا " وين " ، علامتي براي تسليم شدن داده ؟
Hebrew[he]
קפטן ויין הראה סימני כניעה?
Hungarian[hu]
Captain Vane, nem akarta még megadni magát?
Italian[it]
Il capitano Vane... ha dato qualche segnale di volersi arrendere?
Dutch[nl]
Kapitein Vane, heeft hij enig teken van overgave gegeven?
Portuguese[pt]
O Capitão Vane mostrou sinais de rendição?
Romanian[ro]
Căpitanul Vane, a dat vreun semnal de a se preda?
Russian[ru]
Капитан Вейн, давал ли сигналы на сдачу?
Slovenian[sl]
Ali je kapitan Vane poslal kakšen signal, da se predaja?
Serbian[sr]
Kapetan Vejn, je li dao bilo kakav znak da ce se predati?
Turkish[tr]
Kaptan Vane'nin teslim olduğuna dair haber var mı?