Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč však Lindsay nepoznala hudební ikonu Nat King Colea, nelze vysvětlit.
Greek[el]
Γιατί η Λίντσεϊ απέτυχε να αναγνωρίσει την εικόνα του Νατ Κινγκ Κολ, ανεξήγητο.
English[en]
Why Lindsay failed to recognize musical icon Nat King Cole cannot be explained.
Spanish[es]
El porque Lindsay no reconoció al icono musical Nat King Cole no puede ser explicado.
Finnish[fi]
Emme tiedä, miksi Lindsay ei tunnistanut muusikko Nat King Colea. RAKKAUS
French[fr]
Mais il est inexplicable que Lindsay n'ait pas reconnu l'icone musicale Nat King Cole.
Hebrew[he]
למה לינדזי לא זיהתה את אייקון המוזיקה נאט קינג קול? אי אפשר להסביר.
Croatian[hr]
Zašto Lindsay nije prepoznala glazbenu ikonu Nata King Colea, teško je objasniti.
Italian[it]
Ma non si spiega come mai Lindsay non riconobbe il mitico Nat King Cole.
Portuguese[pt]
Como Lindsay não reconheceu o ícone musical, Nat King Cole já não tem explicação.
Russian[ru]
Но почему она не узнала легенду музыки, Ната Кинга Коула, объяснить затрудняюсь.
Turkish[tr]
Lindsay'in, müzik ikonu Nat King Cole'u tanıyamamasını ise izah edemiyoruz.