Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пясъчна змиорка (риба пясъчница) (AMMODYTIDAE) (4) Норвежки паут (TRISOPTERUS ESMARKII) Северно путасу (MICROMESISTIUS POUTASSOU) Голям дракон (TRACHINUS DRACO) (1) Мекотели (освен SEPIA) (1) Зарган (BELONE BELONE) (1) Морска лястовица (EUTRIGLA GURNARDUS) (1) Голяма сребърна корюшка (ARGENTINA SPP.)
Czech[cs]
Smáčkovití (Ammodytidae) (4) Treska norská (Trisopterus esmarkii) Treska modravá (Micromesistius poutassou) Ostnatec veliký (Trachinus draco) (1) Měkkýši (kromě Sepia)(1) Jehlice rohozobá (Belone belone)((1) Štítník šedý (Eutrigla gurnardus) (1) Stříbrnice (Argentina spp.)
Danish[da]
Tobis (Ammodytidae)(4)Sperling (Trisopterus esmarkii)Blåhvilling (Micromesistius poutassou)Stor fjæsing (Trachinus draco)(1)Bløddyr(undtagen Sepia)(1)Hornfisk (Belone belone)(1)Grå knurhane (Eutrigla gurnardus)(1)Guldlaksarter (Argentina spp.)
German[de]
Sandaale (Ammodytidae) (4)Stintdorsch (Trisopterus Esmarkii)Blauer Wittling (Micromesistius Poutassou)Petermännchen (Trachinus draco) (1)Weichtiere (außer Sepia) (1)Hornhecht (Belone belone) (1)Grauer Knurrhahn (Eutrigla gurnardus) (1)Goldlachse (Argentina Spp.)
Greek[el]
Αμμόχελα (Ammodytidae)(4) Σύκο της Νορβηγίας (Trisopterus esmarkii) Προσφυγάκι (Micromesistius poutassou) Δράκαινα (Trachinus draco) (1) Μαλάκια (εκτός Sepia) (1) Ζαργάνα (Belone belone) (1) Καπόνι γκρίζο (Eutrigla gurnardus) (1) Γουρλομάτης (Argentina spp.)
English[en]
Sandeel (Ammodytidae) (4)Norway pout (Trisopterus esmarkii)Blue whiting (Micromesistius poutassou)Greater weever (Trachinus draco) (1)Molluscs (except Sepia) (1)Garfish (Belone belone) (1)Gray gurnard (Eutrigla gurnardus) (1)Argentine (Argentina spp.)
Spanish[es]
Lanzones (Ammodytidae) (4)Faneca noruega (Trisopterus esmarkii)Bacaladilla (Micromesistius poutassou)Araña blanca (Trachinus draco) (1)Moluscos (salvo Sepia) (1)Aguja (Belone belone) (1)Borracho (Eutrigla gurnardus) (1)Pez Plata (Argentina spp.)
Estonian[et]
TOBIASLASED (AMMODYTIDAE) (4) TURSIK (TRISOPTERUS ESMARKII) Põhjaputassuu (MICROMESISTIUS POUTASSOU) Harilik merilohe (TRACHINUS DRACO) (1) MOLLUSKID (V.A SEPIA) (1) HARILIK TUULEHAUG (BELONE BELONE) (1) HALL MERIKUKK (EUTRIGLA GURNARDUS) (1) HÕBEKALA (ARGENTINA SPP.)
Finnish[fi]
Tuulenkalat (Ammodytidae) (4)Harmaaturska (Trisopterus esmarkii)Mustakitaturska (Micromesistius poutassou)Louhikala (Trachinus draco) (1)Nilviäiset (muut kuin Sepia) (1)Nokkakala (Belone belone)(1)Kyhmykurnusimppu (Eutrigla gurnardus) (1)Hopeakuoreet (Argentina spp.)
French[fr]
Lançon (Ammodytidae) (4)Tacaud norvégien (Trisopterus esmarkii)Merlan bleu (Micromesistius poutassou)Grande vive (Trachinus draco) (1)Mollusques (sauf Sepia) (1)Orphie (Belone belone) (1)Grondin gris (Eutrigla gurnardus) (1)Argentines (Argentina spp.)
Hungarian[hu]
Homokiangolna-félék (Ammodytidae)(4) Norvég tőkehal (Trisopterus esmarkii) Kék puha tőkehal (Micromesistius poutassou) Mérges pókhal (Trachinus draco) (1) Kagylók (a Sepia kivételével) (1) Tűcsőrű csuka (Belone belone) (1) Szürke morgóhal (Eutrigla gurnardus) (1) Ezüstlazac (Argentina spp.)
Italian[it]
Cicerelli (Ammodytidae)(4)Busbana norvegese (Trisopterus esmarkii)Melù (Micromesistius poutassou)Tracina drago (Trachinus draco)(1)Molluschi (eccetto Seppia)(1)Aguglia (Belone belone)(1)Capone gorno (Eutrigla gurnardus) (1)Argentine (Argentina spp.)
Lithuanian[lt]
Tobinės (Ammodytidae)(4) Norveginė menkutė (Trisopterus esmarkii) Šiaurinis žydrasis merlangas (Micromesistius poutassou) Didžioji jūrinė drakoniukė (Trachinus draco)(1) Moliuskai (išskyrus Sepia)(1) Paprastoji vėjažuvė (Belone belone)(1) Pilkasis jūrgaidis (Eutrigla gurnardus)(1) Argentinos (Argentina spp.)
Latvian[lv]
Tūbītes (Ammodytidae) (4) Esmarka menca (Trisopterus esmarkii) Lielais jūras drakons (Trachinus draco) (1) Gliemji (izņemot Sepia) (1) Vējzivs (Belone belone) (1) Pelēkais jūrasgailis (Eutrigla gurnardus) (1) Argentīnas (Argentina spp.)
Maltese[mt]
ĊIċċIRELLA (AMMODYTIDAE)(4) NORWAY POUT (TRISOPTERUS ESMARKII) Stokkafixx (MICROMESISTIUS POUTASSOU) Sawt kbir (TRACHINUS DRACO) (1) MOLLUSKI (GħAJR SEPIA) (1) IMSELL (BELONE BELONE) (1) GALLINA GRIżA (EUTRIGLA GURNARDUS) (1) ARġENTINA (ARGENTINA SPP.)
Dutch[nl]
Zandspiering (Ammodytidae)(4)Kever (Trisopterus esmarkii)Blauwe wijting (Micromesistius poutassou)Grote pieterman (Trachinus draco) (1)Weekdieren (behalve Sepia) (1)Geep (Belone Belone) (1)Grauwe poon (Eutrigla gurnardus) (1)Zilvervissen (Argentina spp.)
Polish[pl]
DOBIJAKOWATE (AMMODYTIDAE)(4) OKOWIEL (TRISOPTERUS ESMARKII) Błękitek (MICROMESISTIUS POUTASSOU) Ostrosz drakon (TRACHINUS DRACO) (1) Mięczaki (z wyjątkiem gat. SEPIA) (1) Belona pospolita (BELONE BELONE) (1) Kurek szary (EUTRIGLA GURNARDUS) (1) Srebrzyk (ARGENTINA SPP.)
Portuguese[pt]
Galeotas (Ammodytidae)(4)Faneca da Noruega (Trisopterus esmarkii)Verdinho (Micromesistius poutassou)Peixe-aranha maior (Trachinus draco) (1)Moluscos (excepto Sepia) (1)Agulha (Belone belone) (1)Cabra morena (Eutrigla gurnardus) (1)Argentinas (Argentina spp.)
Romanian[ro]
Uvă (Ammodytidae)(4) Merluciu norvegian (Trisopterus esmarkii) Putasu (Micromesistius poutassou) Drac de mare (Trachinus draco) (1) Moluşte (cu excepţia Sepia) (1) Zărgan (Belone belone) (1) Eutrigla gurnardus (1) Argentina spp.
Slovak[sk]
Piesočnicovité (Ammodytidae)(4) Treska koruškovitá (Trisopterus esmarkii) Treska belasá (Micromesistius poutassou) Ostnatec veľký (Trachinus draco) (1) Mäkkýše (okrem sépie) (1) Ihlica rohozobá (Belone belone)(1) Štítnik sivý (Eutrigla gurnardus) (1) Striebristka (Argentina spp.)
Slovenian[sl]
Prava peščenka (ammodytidae) (4) Norveški molič (trisopterus esmarkii) Sinji mol (micromesistius poutassou) Morski zmaj (trachinus draco) (1) Mehkužci (razen sepia) (1) Iglica (belone belone) (1) Sivi krulec (eutrigla gurnardus) (1) Srebrenka (argentina spp.)
Swedish[sv]
Tobisfiskar (Ammodytidae)(4)Vitlinglyra (Trisopterus esmarkii)Blåvitling (Micromesistius poutassou)Fjärsing (Trachinus draco) (1)Blötdjur (utom Sepia) (1)Näbbgädda (Belone belone) (1)Grå knorrhane (Eutrigla gurnardus) (1)Guldlax (Argentina spp.)