Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chce se mnou trávit nějaký čas.
English[en]
She wants to spend a little time together.
Spanish[es]
Quiere que pasemos algo de tiempo juntos.
Finnish[fi]
Hän haluaa viettää aikaa kanssani.
French[fr]
Elle veut qu'on passe du temps ensemble.
Hebrew[he]
היא רוצה לבלות מעט זמן ביחד.
Hungarian[hu]
Egy kicsit több időt akar együtt tölteni.
Italian[it]
Vuole passare un po'di tempo con me.
Dutch[nl]
Ze wil wat tijd samen doorbrengen.
Polish[pl]
Chce spędzić wspólnie trochę czasu.
Portuguese[pt]
Quer passar um tempinho comigo.
Romanian[ro]
Vrea să petrecem ceva timp împreună.
Russian[ru]
Она хочет немного побыть вместе.
Serbian[sr]
Hoće da budemo zajedno.
Turkish[tr]
Beraber biraz zaman geçirmemizi istiyor.