Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Вписване в протокол, равностойно на вземане под отчет
Czech[cs]
Zápis do protokolu považovaný za zaúčtování
Danish[da]
indskrivning i en rapport, der udgør bogføring
German[de]
Eintragung in ein Protokoll, die als buchmäßige Erfassung gilt
English[en]
Act of recording equivalent to entry in the accounts
Spanish[es]
Inscripción en un acta que hace las veces de contracción
Estonian[et]
Arvestuskande tegemine protokolli märkimise teel
Finnish[fi]
Pöytäkirjaan kirjaaminen, joka vastaa tileihin kirjaamista
French[fr]
Inscription dans un procès-verbal valant prise en compte
Hungarian[hu]
Könyvelésbe vételnek minősülő jegyzőkönyvbe vétel
Italian[it]
Iscrizione in un verbale che vale come contabilizzazione
Lithuanian[lt]
Įtraukimas į protokolą, prilygstantis įtraukimui į apskaitą
Latvian[lv]
Ierakstīšana protokolā, kas ir līdzvērtīgs iegrāmatošanai
Maltese[mt]
Rapport li jservi ta’ dħul fil-kontijiet
Dutch[nl]
Opneming in proces-verbaal die geldt als boeking
Polish[pl]
Wpisanie do protokołu równoznaczne z zaksięgowaniem
Portuguese[pt]
Inscrição num auto de participação equivalente ao registo de liquidação
Romanian[ro]
Înregistrare într-un proces verbal care echivalează cu înscrierea în evidența contabilă
Slovak[sk]
Zapísanie do zápisnice považované za zápis
Slovenian[sl]
Vnos v zapisnik, ki velja kot vknjižba
Swedish[sv]
Införande i rapport anses utgöra bokföring