Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- projektering og opførelse af en bygning, der skal huse VTS-kontrolcentret, og som består af to etager og et kontroltårn med et samlet areal på 1500 m2
German[de]
- Entwurf und Bau eines zweistöckigen Gebäudes einschließlich Kontrollturm mit einer Gesamtfläche von 1500 km2, in dem das VTS-Kontrollzentrum eingerichtet werden soll.
Greek[el]
- Μελέτη και κατασκευή του κτιρίου όπου θα εγκατασταθεί το κέντρο ελέγχου VTS (Vessel Traffic Service), συνολικής επιφανείας 1500 m2, αποτελούμενο από δύο ορόφους και πύργο ελέγχου·
English[en]
- construction of a building to house the VTS control centre, with a total floor area of 1500 m2 on two floors, together with a control tower,
Spanish[es]
- proyecto y construcción del edificio donde se instalará el centro de control VTS, con una superficie total de 1500 m2, compuesto por dos pisos y una torre de control;
Finnish[fi]
- VTS-valvontakeskuksen toimitilojen rakentaminen, joiden kokonaispinta-ala on kahden kerroksen ja valvontatornin osalta 1500 neliömetriä.
French[fr]
- un projet de construction d'un édifice dans lequel sera installé le Centre de contrôle VTS, sur une superficie de 1500 m2, comprenant deux étages et une tour de contrôle,
Italian[it]
- progetto e costruzione dell'edificio in cui sarà installato il Centro di controllo VTS, composto da due piani e da una torre di controllo, su una superficie totale di 1500 m2;
Dutch[nl]
- ontwerp en bouw van het gebouw waar het VTS-controlecentrum zal worden ondergebracht, met een totale oppervlakte van 1500 m2, met twee verdiepingen en een controletoren;
Portuguese[pt]
- Projecto e construção do edifício onde será instalado o Centro de Controlo VTS, com uma área total de 1500 m2, composto por dois pisos e uma torre de controlo;
Swedish[sv]
- Projektering och uppförande av en byggnad för installering av en kontrollcentral för VTS (Vessel Traffic System), med en totalyta på 1500 km2 och bestående av två våningar och ett kontrolltorn.