Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد هاجمت الدير من أجل سرقة آثار قديسية نادرة
Bulgarian[bg]
Нападна абатството, за да откраднеш свещените артефакти.
Bosnian[bs]
Napao si Abbey i pokušao ukrasti svete predmete.
Czech[cs]
Napadl si opatství a pokusil ses ukrást posvátné artefakty.
German[de]
Ihr habt die Abtei angegriffen, um heilige Artefakte zu stehlen.
Greek[el]
Επιτέθηκες στο Αββαείο για να κλέψεις τα ιερά λείψανα!
English[en]
You attacked the Abbey to try and steal the holy artefacts.
Spanish[es]
Atacaste la Abadía para robar los Objetos Sagrados.
Hebrew[he]
תקפת את המנזר כדי לנסות לגנוב את הפריטים הקדושים.
Croatian[hr]
Napao si Abbey i pokusao ukrasti svete predmete.
Hungarian[hu]
Megtámadtad az apátságot, hogy ellophasd a szent leletet.
Dutch[nl]
Jij hebt de abdij aangevallen en geprobeerd heilige relieken te stelen.
Polish[pl]
Napadłeś na opactwo, aby ukraść święte relikwie.
Portuguese[pt]
Você atacou a Abadia para tentar roubar o sagrado artefato.
Romanian[ro]
Ai atacat abaţia încercând să furi artefactele sfinte.
Russian[ru]
Ты напал на аббатство и пытался украсть его священные артефакты.
Slovenian[sl]
Vlomil si v opatijo, da bi ukradel sveto relikvijo.
Serbian[sr]
Napao si Abbey i pokušao ukrasti svete predmete.
Turkish[tr]
Manastıra saldırıp kutsal emanetleri çalmaya çalıştın.