Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er ganske enkelt: Når opsugningen sker hurtigere end forbrændingen, vil alkoholmængden i blodet stige.
German[de]
Die Antwort ist einfach: Wenn die Resorptionsgeschwindigkeit höher ist als die Abbaugeschwindigkeit, dann steigt der Alkoholgehalt des Blutes.
English[en]
It is simple: When the absorption rate exceeds the oxidation rate, the blood alcohol level rises.
Spanish[es]
Muy simple: Cuando el porcentaje de absorción excede el de oxidación, aumenta el nivel de alcohol en la sangre.
Finnish[fi]
Vastaus on yksinkertainen: Mikäli imeytyminen on runsaampaa kuin palaminen, veren alkoholipitoisuus kasvaa.
French[fr]
C’est simple: Quand l’absorption est plus rapide que l’oxydation, le taux d’alcoolémie augmente.
Italian[it]
È semplice: Quando la velocità di assorbimento supera la velocità di ossidazione, la concentrazione di alcool nel sangue aumenta.
Malayalam[ml]
അതു ലളിതമാണ്: ആഗിരണ നിരക്ക് ജാരണ നിരക്കിനെ കവച്ചു വെക്കുമ്പോൾ രക്തത്തിലെ ലഹരിമാനം ഉയരുന്നു.
Norwegian[nb]
Jo: Når oppsugingshastigheten er større enn oksidasjonshastigheten, stiger alkoholkonsentrasjonen i blodet.
Dutch[nl]
Heel eenvoudig: Als de opnamesnelheid de oxidatiesnelheid overtreft, rijst het alcoholgehalte in het bloed.
Portuguese[pt]
É simples: Quando a taxa de absorção excede a taxa de oxidação, eleva-se o nível de álcool no sangue.
Tamil[ta]
அது வெகு எளிது: பிராணவாயுவில் கலக்கும் வேகத்தை இரத்தத்தில் கலக்கும் வேகம் மிஞ்சிவிடும்போது அந்த இரத்த வெறியச்சத்தின் அளவு உயருகிறது.
Tagalog[tl]
Simple lang: Kapag ang bilis ng absorsiyon ay nakahihigit sa bilis ng oksidasyon, tumataas ang antas ng alkohol sa dugo.
Turkish[tr]
Bu sorunun cevabı basittir: Kana karışma hızı, yakma hızını aşarsa, kandaki alkol oranı artar.
Tahitian[ty]
Mea ohie roa: Ia rahi a‘e te inu i te ohipa faaoreraa, e haere te faito ava i roto i te toto i nia.