Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
This is he ring of the Nibelung, the oldest thing in the hoard: its heart
Finnish[fi]
Se on Nibelungin sormus,- aarteen vanhin esine, sen sydän
Hebrew[he]
זאת טבעת הניבלונגים, החפץ העתיק ביותר באוצר. לב האוצר
Macedonian[mk]
Тоа е прстенот на Нибелунгите, најстариот предмет во ризницата- нејзиното срце
Slovak[sk]
Toto je prsteň Nibelungov, najstaršia vec z pokladu: je jeho srdcom