Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има следи от бивак...
Czech[cs]
Našel jsem stopy z tábora...
Danish[da]
Jeg fandt spor af en lejr.
German[de]
Da sind Spuren von einem Lager.
English[en]
There are traces of a camp...
Spanish[es]
Hay rastros de un campamento.
Basque[eu]
Kanpaleku bateko aztarnak daude
Persian[fa]
ردهايي از يه کمپ هست
Finnish[fi]
Jälkiä leiristä.
French[fr]
Il y a des traces d'un camp...
Hebrew[he]
יש שרידים של מחנה.
Croatian[hr]
Tamo su tragovi logorišta...
Hungarian[hu]
Tábor nyomait találtam.
Indonesian[id]
Ada jejak di tenda itu..,..
Italian[it]
Una buona zuppa...
Japanese[ja]
キャンプ の 痕跡 が
Korean[ko]
야영 흔적이 있습니다
Lithuanian[lt]
Pastebėta stovykla.
Malayalam[ml]
അവിടെയൊരു ക്യാമ്പിന്റെ അടയാളങ്ങളുണ്ട്...
Norwegian[nb]
Det er spor etter en leir.
Dutch[nl]
Er zijn sporen van een kamp.
Polish[pl]
Tam są ślady obozowiska.
Portuguese[pt]
Há vestígios de um acampamento.
Romanian[ro]
Sunt urme de tabără.
Russian[ru]
Там следы лагеря.
Slovak[sk]
Sú tam stopy po táborisku.
Slovenian[sl]
Sledi tabora smo našli.
Swedish[sv]
Det finns spår efter ett läger.
Thai[th]
มีร่องรอยของค่ายมี
Turkish[tr]
Kamp izleri buldum.
Vietnamese[vi]
Có dấu vết cắm trại...
Chinese[zh]
這 裏 有 紮 營的 痕跡