Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кремчета,Шейкове и напитки, състоящи се от или съдържащи плодови сокове, Зеленчукови сокове
Czech[cs]
Smoothies (koktejly),Míchané nápoje skládající se z ovocných šťáv nebo je obsahující, Zeleninové džusy
Danish[da]
Smoothies,Shakes og drikke bestående af eller indeholdende frugt, Grøntsagssafter
German[de]
Smoothies,Shakes und Getränke aus Früchten oder mit Fruchtanteil, Gemüsesäfte
Greek[el]
Γρανίτες φρούτων,Χτυπητά ροφήματα και ποτά αποτελούμενα ή με φρούτα, Χυμοί λαχανικών
English[en]
Smoothies, shakes and drinks consisting of or containing fruit, vegetables and juices
Spanish[es]
Bebidas sin alcohol,Batidos y bebidas que consisten o contienen fruta, Zumos de verduras
Estonian[et]
Smuutid,Puuvilja sisaldavad või sellest koosnevad kokteilid ja joogid, Aedviljamahlad
Finnish[fi]
Smoothies-juomat,Hedelmästä tehdyt tai hedelmää sisältävät pirtelöt ja juomat, Vihannesmehut
French[fr]
Smoothies,Boissons frappées et boissons à base de ou contenant des fruits, Jus de légumes
Hungarian[hu]
Turmixok,Gyümölcsléből álló vagy azt tartalmazó turmixok és italok, Zöldséglevek
Italian[it]
Creme (smoothies),Frappé e bevande costituite da o contenenti frutta, Succhi di verdure
Lithuanian[lt]
Trinti vaisiai,Kokteiliai irgėrimai, kurių sudėtyje yra vaisių sulčių arba iš jų pagaminti, Daržovių sultys
Latvian[lv]
Svaigu augļu kokteiļi ar pienu, saldējumu vai jogurtu "Smoothies",Kokteiļi un dzērieni, kas sastāv no augļiem vai tos satur, Dārzeņu sulas
Maltese[mt]
Smoothies,Xejks u xorb li jikkonsistu minn jew li jinkludu l-frott, Meraq tal-ħxejjex
Dutch[nl]
Smoothies,Milkshakes en dranken bestaande uit of met vruchten, Vruchtensappen
Polish[pl]
Koktajle,Koktajle i napoje składające się lub zawierające owoce, Soki z warzyw
Portuguese[pt]
Batidos de fruta,Batidos e bebidas constituídos por ou contendo fruta, Sumos de legumes
Romanian[ro]
Bauturi fine din fructe si lapte sau inghetata,Cocteiluri şi băuturi care constau în sau care conţin suc de fructe, Sucuri de legume
Slovak[sk]
Smoothies,Koktaily a nápoje s obsahom ovocia, Zeleninové džúsy
Slovenian[sl]
Pijača iz mešanega sadja,Napitki in pijače na osnovi sadja ali napitki in pijače, ki vsebujejo sadje, Zelenjavni sokovi
Swedish[sv]
Smoothies,Shakes och drinkar bestående av eller innehållande frukt, Grönsaksjuicer