Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машинни елементи, включително формоващи, шлайфмашини и режещи дискове
Czech[cs]
Obráběcí stroje, včetně tvarovacích strojů, brusek a rozmítacích pil
Danish[da]
Maskinværktøj, inklusive fræsere, slibemaskiner og spaltsave
German[de]
Werkzeugmaschinen, einschließlich Formfräsmaschinen, Schleifmaschinen und Blattspaltsägen
Greek[el]
Μηχανήματα κατεργασίας, όπου περιλαμβάνονται διατάξεις διαμόρφωσης, λειαντήρες και πριόνια σχάσεως
English[en]
Machine tools, including moulders, grinders and rip saws
Spanish[es]
Máquinas herramientas, incluyendo moldeadores, rectificadoras y sierras abrazaderas
Estonian[et]
Masinaosad, sh vormimisseadmed, lihvid ja lõikesaed
Finnish[fi]
Työstökoneet, mukaan lukien muovauskoneet, hiomakoneet ja halkaisusahat
French[fr]
Machines, y compris dispositifs de moulage, broyeurs et scies pour débit longitudinal
Hungarian[hu]
Szerszámgépek, többek között porlasztók, köszörűgépek és hasítófűrészek
Italian[it]
Macchine utensili, compresi dispositivi di formazione di stampi, trituratori e saracchi
Lithuanian[lt]
Mašinos ir staklės, įskaitant liejimo įtaisus, šlifavimo stakles, išilginius pjūklus
Latvian[lv]
Mašininstrumenti, tostarp metāllējēji, slīpmašīnas un ripzāģi
Maltese[mt]
Għodod mekkaniċi, inklużi mudellaturi, moli u segi tal-qtugħ
Dutch[nl]
Werktuigmachines, waaronder lijstenbanken, slijpmachines en schulpzagen
Polish[pl]
Obrabiarki, w tym formierze, szlifierki i piły wzdłużne
Portuguese[pt]
Máquinas-ferramentas, incluindo moldadores, rectificadoras e serras de fender
Romanian[ro]
Maşini unelte, inclusiv aparate de modelat, şlefuitoare şi fierăstraie longitudinale
Slovak[sk]
Obrábacie stroje, vrátane formovacích strojov, brúsok a píl na pozdĺžne rezanie
Slovenian[sl]
Orodni stroji, vključno z napravami za oblikovanje, brusilniki in listnimi žagami
Swedish[sv]
Maskinverktyg, inklusive listhyvlar, slipmaskiner och klyvsågar