Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die ander vesels wat van die neuron uitsprei, is baie klein dendriete, wat soos die takke en lote lyk van ’n boom wat uitloop.
Arabic[ar]
وتتفرع من العصبون الياف اخرى هي غُصينات صغيرة تشبه الاغصان والفروع الصغيرة لشجرة في طور النمو.
Cebuano[ceb]
Ang ubang mga lanotlanot nga mokatap gikan sa neuron maoy gagmitoyng mga dendrite, nga samag mga sanga ug salingsing sa usa ka bag-ong-turok nga kahoy.
Czech[cs]
Další vlákna, jež z neuronu vycházejí, jsou drobné dendrity podobající malým i velkým větvím rašícího stromu.
Danish[da]
Neuronets andre udløbere er de små dendritter, som ligner grene og kviste på et træ der står i knop.
German[de]
Die übrigen vom Neuron ausstrahlenden Fasern sind die winzigen Dendriten, die den Zweigen und Ästen eines ausschlagenden Baumes gleichen.
Greek[el]
Οι άλλες ίνες που ξεκινούν από το νευρώνα είναι οι μικροσκοπικοί δενδρίτες, οι οποίοι μοιάζουν με τα κλαδιά και τα βλαστάρια ενός αναπτυσσόμενου δέντρου.
English[en]
The other fibers that spread out from the neuron are tiny dendrites, which resemble branches and twigs on a budding tree.
Spanish[es]
Además, de cada una de estas células parten otras fibras diminutas, llamadas dendritas, que semejan las ramas de un árbol que retoña.
Estonian[et]
Neuronist väljuvate kiudude hulka kuuluvad ka imeväiksed dendriidid, mis meenutavad punguva puu suuremaid ja väiksemaid oksi.
Finnish[fi]
Muut hermosolusta lähtevät haarakkeet ovat pikkuruisia tuojahaarakkeita (dendriittejä), jotka muistuttavat versovan puun oksia ja haaroja.
Croatian[hr]
Iz neurona se šire i druga vlakna, a to su sićušni dendriti koji nalikuju granama i izdancima propupalog drveta.
Hungarian[hu]
Az idegsejtből elágazó további rostok a kicsiny dendritek, melyek a sarjadzó fa ágaira és gallyaira hasonlítanak.
Indonesian[id]
Serabut-serabut lain yang menyebar dari neuron adalah dendrit halus, yang menyerupai cabang dan ranting pada sebatang pohon muda.
Iloko[ilo]
Dagiti dadduma a linabag a sumina iti neuron isu ti babassit a dendrite, a kasda man la sangsanga ken sagibsib ti agsarsaringit a kayo.
Italian[it]
Le altre fibre che partono dal neurone sono minuscoli dendriti, che assomigliano alle ramificazioni di un albero.
Japanese[ja]
樹状突起と呼ばれる線維もニューロンから放射状に突き出ていて,それは枝分かれする若木の小枝に似ています。
Korean[ko]
뉴런에서 뻗어 나가 있는 또 다른 섬유는 미세한 수상돌기로서, 마치 싹이 트고 있는 나뭇가지와 유사하게 생겼습니다.
Latvian[lv]
No neirona atzarojas arī citas šķiedras — sīciņie dendrīti, kas atgādina jauna kociņa zarus.
Norwegian[nb]
De andre fibrene som går ut fra nevronet, er korte dendritter, som ligner grener og kvister på et tre.
Dutch[nl]
De andere vezels die zich vanuit het neuron uitstrekken, zijn nietige dendrieten, die lijken op de takken en twijgen aan een uitbottende boom.
Papiamento[pap]
E otro fibranan cu ta sali dje neuron ta dendrit masha chikitu mes, cu ta parce e takinan diki i fini di un palu cu ta saca blachi.
Polish[pl]
Inne wypustki to drobne dendryty, które przypominają gałęzie i gałązki młodego drzewka.
Portuguese[pt]
Outras fibras que se projetam do neurônio são os minúsculos dendritos, que parecem os ramos e brotos de uma arvorezinha.
Romanian[ro]
Celelalte fibre care se ramifică din neuron sunt micuţe dendrite, care seamănă cu ramurile şi rămurelele unui copac ce înmugureşte.
Russian[ru]
Другие волокна, исходящие из нейрона,— это крошечные дендриты, похожие на ветви и сучки распускающегося дерева.
Slovak[sk]
Ostatné vlákna, ktoré z neurónu vyčnievajú, sú drobné dendrity, ktoré pripomínajú vetvičky a výhonky pučiaceho stromu.
Slovenian[sl]
Druga vlakna, ki se raztezajo iz nevrona, so drobni dendriti, ki so podobni vejam in vejicam brstečega drevesa.
Serbian[sr]
Ostala vlakna koja se pružaju iz neurona, jesu maleni dendriti, koji izgledaju poput grana i grančica na drvetu koje pupi.
Swedish[sv]
De andra trådarna som breder ut sig från nervcellen är små dendriter, som liknar grenar och kvistar på ett spirande träd.
Swahili[sw]
Nyuzi nyingine ndogondogo zinazotoka kwenye chembe ya neva zinaitwa dendira, ambazo hufanana na matawi ya mti unaochipuka.
Tamil[ta]
ஒரு மரத்தின் கிளைகளைப்போலும், அதிலிருந்து சிறு கிளைகள் பிரிவதைப்போலும் தோற்றமளிக்கும் நார்கள் நியூரானில் இருக்கின்றன; அந்த நார்கள் டெண்ட்ரைட்டுகள் என்றழைக்கப்படுகின்றன.
Tagalog[tl]
Ang iba pang himaymay na nagmumula sa neuron ay mumunting dendrite, na kahawig ng mga sanga at maliliit na sanga ng isang murang punungkahoy.
Chinese[zh]
另外,叫做树状突的细小纤维也从神经元向外伸出,使神经元看来好像一棵树,而树状突就像从其中长出来的树枝或幼枝一般。
Zulu[zu]
Eminye imicu ephuma engqamuzaneni yezinzwa, ibizwa ngokuthi ama-dendrite amancanyana, afana namagatsha namahlamvu esihlahla esincane.