Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت شديد الحساسية
Bulgarian[bg]
Много си докачлив.
Czech[cs]
Jsi moc háklivý.
Greek[el]
Μυγιάζεσαι πολύ εύκολα.
English[en]
You're very touchy.
Spanish[es]
Estas muy quisquilloso.
Finnish[fi]
Olet hyvin herkkänahkainen.
French[fr]
Vous êtes très susceptible.
Hebrew[he]
אתה רגיש מאד.
Croatian[hr]
Vrlo si osjetljiv.
Hungarian[hu]
De kis érzékeny vagy.
Italian[it]
Sei proprio permaloso.
Dutch[nl]
Wat doe je kortaf?
Polish[pl]
Jesteś bardzo drażliwy.
Portuguese[pt]
Você está muito sensível.
Romanian[ro]
Sunteţi foarte sensibil.