Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cíl: Poskytnutí regionální podpory pro dopravu dokončených kabin pro řidiče nákladních vozidel vyrobených v závodě v Volvo Umeå
Danish[da]
Formål: Regional transportstøtte til transport af færdiggjorte køretøjskabiner i Volvo-fabrikken i Umeå
German[de]
Zielsetzung: Gewährung einer regionalen Beihilfe im Verkehrssektor für die Beförderung fertiger LKW-Fahrerkabinen, die im Volvo-Werk in Umeå produziert wurden
Greek[el]
Στόχος: Χορήγηση ενισχύσεων περιφερειακού χαρακτήρα για τη μεταφορά έτοιμων θαλάμων φορτηγών αυτοκινήτων που κατασκευάζονται στο εργοστάσιο Volvo στο Umeå
English[en]
Objective: Grant of regional transport aid for the transport of finished truck cabins produced in the Volvo plant in Umeå.
Spanish[es]
Objetivo: Concesión de ayudas al transporte regional para el transporte de cabinas de camión acabadas producidas en la fábrica de Volvo de Umeå.
Estonian[et]
Eesmärk: Piirkondliku transpordiabi andmine Volvo tehases Umeås toodetud valmisveoautokabiinide transportimiseks
Finnish[fi]
Tarkoitus: Alueellisen kuljetustuen myöntäminen Volvon Uumajan-tehtaalla valmistettujen, valmiiden kuorma-auton ohjaamoiden kuljetukseen
French[fr]
Objectif: Octroi d'une aide régionale pour le transport des cabines pour poids lourds produites dans l'usine Volvo à Umeå.
Hungarian[hu]
Célkitűzés: Regionális szállítási támogatás az umeå-i Volvo-gyárban előállított kész tehergépkocsi-vezetőfülkék szállításához.
Italian[it]
Obiettivo: Concessione di aiuti regionali al trasporto per il trasporto di cabine di autocarri finite prodotte nello stabilimento Volvo di Umeå
Lithuanian[lt]
Tikslas: Suteikti regioninę transporto sektoriui skirtą pagalbą Umeå „Volvo“ gamykloje pagamintų sunkvežimių kabinų transportavimui.
Latvian[lv]
Mērķis: Atbalsta piešķiršana reģionālā transporta nozarei par smagkravas automobiļu kabīnēm, kas izgatavotas Volvo uzņēmumā Umeå.
Dutch[nl]
Doelstelling: Toekenning van regionale steun voor het vervoer van afgewerkte vrachtwagencabines geproduceerd in het Volvo-bedrijf in Umeå
Polish[pl]
Cel: Przyznanie pomocy regionalnej dla transportu na przewóz ukończonych kabin samochodów ciężarowych wyprodukowanych w zakładzie Volvo w Umeå
Portuguese[pt]
Objectivo: Concessão de um auxílio ao transporte regional para o transporte de cabines de camiões acabados produzidos nas instalações da Volvo em Umeå.
Slovak[sk]
Účel: Poskytnutie regionálnej pomoci na dopravu kabín hotových nákladných vozidiel vyrobených v závode Volvo v Umeå
Slovenian[sl]
Cilj: Odobritev pomoči za regionalni transport za prevoz gotovih kabin za tovornjake, proizvedenih v obratu Volvo v Umeĺ.
Swedish[sv]
Syfte: Regionalt transportstöd för transport av färdiga lastbilshytter tillverkade vid Volvos fabrik i Umeå