Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعبئة حياة شخص في الصناديق
Bulgarian[bg]
Да опаковаш нечий живот.
Czech[cs]
Balit něčí život do krabic.
Danish[da]
At pakke en andens liv ned.
German[de]
Jemandes Leben zusammenpacken.
Greek[el]
Να βάζεις την ζωή κάποιου σε κουτί.
English[en]
Boxing up someone's life.
Spanish[es]
Empaquetar la vida de alguien.
Estonian[et]
Kellegi elu pakkimine.
Finnish[fi]
Laittaa jonkun elämä laatikkoon.
Hebrew[he]
לארוז חיים של מישהו.
Croatian[hr]
Boks do nečijeg života.
Hungarian[hu]
Bedobozolni valaki életét.
Italian[it]
Inscatolare la vita di qualcuno.
Dutch[nl]
Iemands leven inpakken.
Polish[pl]
Wkładać do pudełka czyjeś życie.
Portuguese[pt]
Encaixotar a vida de alguém.
Romanian[ro]
Să împachetezi viaţa cuiva.
Serbian[sr]
Strpati nečiji život u kutije.
Thai[th]
เก็บชีวิตบางคนลงกล่อง
Turkish[tr]
Birinin hayatını paketlemek.