Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Методите на управление, включени в настоящото предложение, са споделеното и прякото управление.
Czech[cs]
Vhodnými způsoby řízení jsou podle návrhu sdílené řízení a přímé řízení.
Danish[da]
De forvaltningsmetoder, der er berørt af forslaget, er delt forvaltning og direkte forvaltning.
German[de]
Der Vorschlag sieht als Methoden der Mittelverwaltung die geteilte und die direkte Verwaltung vor.
Greek[el]
Οι τρόποι διαχείρισης που αφορά η πρόταση είναι η επιμερισμένη και η άμεση διαχείριση.
English[en]
The management modes involved in the proposal are those of shared management and direct management.
Spanish[es]
Los modos de gestión afectados por la propuesta son la gestión compartida y la gestión directa.
Estonian[et]
Ettepanekuga hõlmatud asjakohased eelarve täitmise viisid on eelarve täitmine koostöös liikmesriikidega ja otsene eelarve täitmine.
Finnish[fi]
Hallintotavoiksi ehdotetaan yhteistä hallinnointia ja suoraa hallinnointia.
French[fr]
Les modes de gestion concernés par la proposition sont la gestion partagée et la gestion directe.
Irish[ga]
Is iad an bhainistíocht chomhpháirteach agus an bhainistíocht dhíreach na modhanna a mbaineann an togra leo.
Croatian[hr]
Prijedlozi utječu na načine upravljanja koji se sastoje od podijeljenog i izravnog upravljanja.
Hungarian[hu]
A javaslat által érintett irányítási módok a megosztott irányítás és a közvetlen irányítás.
Italian[it]
Le modalità di gestione previste dalla proposta sono la gestione concorrente e la gestione diretta.
Lithuanian[lt]
Šiame pasiūlyme numatytas pasidalijamasis ir tiesioginis valdymas.
Latvian[lv]
Uz priekšlikumu attiecas dalīta pārvaldība un tieša pārvaldība.
Maltese[mt]
Il-metodi ta’ ġestjoni involuti fil-proposta huma l-ġestjoni kondiviża u l-ġestjoni diretta.
Dutch[nl]
Het voorstel voorziet in zowel gedeeld als direct beheer.
Polish[pl]
Tryby zarządzania, których dotyczy wniosek, to zarządzanie dzielone i zarządzanie bezpośrednie.
Portuguese[pt]
Os modos de gestão abrangidos pela proposta são a gestão partilhada e a gestão direta.
Romanian[ro]
Modurile de gestiune care fac obiectul propunerii sunt gestiunea partajată și gestiunea directă.
Slovak[sk]
Spôsoby riadenia, ktorých sa týka tento návrh, sú spoločné riadenie a priame riadenie.
Slovenian[sl]
Načina upravljanja, ki ju vključuje predlog, sta deljeno upravljanje in neposredno upravljanje.
Swedish[sv]
De förvaltningsmetoder som berörs av förslaget är delad förvaltning och direkt förvaltning.