Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bei einem Kongreß im Orient war eine junge Frau aus einem kommunistischen Land zugegen, die auf die Einladung von Verwandten in ein Nachbarland gereist war.
English[en]
At a convention in the Orient was a young woman from a communist land who had traveled to a neighboring country at the invitation of relatives.
Spanish[es]
En una asamblea había una joven de un país oriental comunista que había venido al país vecino por invitación de sus parientes.
Finnish[fi]
Eräässä Aasiassa pidetyssä konventissa oli läsnä muuan kommunistisesta maasta kotoisin oleva nuori nainen, joka oli matkustanut naapurimaahan sukulaisten kutsusta.
French[fr]
Citons le cas de cette jeune femme rencontrée à une assemblée en Orient. Originaire d’un pays communiste voisin, elle séjournait chez des parents qui l’avaient invitée.
Italian[it]
A un congresso in Oriente c’era una giovane di un paese comunista che si era recata in una nazione vicina su invito di alcuni parenti.
Korean[ko]
공산주의 국가에 살면서 친척의 초청으로 이웃 나라에 여행을 온 한 젊은 여성이 동양에서 개최된 대회에 참석하였다.
Norwegian[nb]
På et stevne i Østen var det en ung kvinne fra et kommunistisk land som hadde reist til et naboland fordi hun var blitt invitert av noen slektninger.
Dutch[nl]
Op een congres in het verre Oosten was een jonge vrouw uit een communistisch land aanwezig, die op uitnodiging van familie naar een buurland was gereisd.
Portuguese[pt]
Num congresso no Oriente havia uma senhora jovem, dum país comunista, que viajou para um país vizinho a convite de parentes.