Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فبإمكانهم أن يقدموا طلبات باستمرار تمتعهم بالحماية إلى أفرقة مشتركة لإثبات الهوية يتكون كل منها من ممثل مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين ومكتب شؤون المهاجرين الأجانب في ستة مراكز لإثبات الهوية في جمهورية إيران الإسلامية، يقع أحدها في مشهد.
English[en]
They can submit claims to continued protection to joint screening teams, each comprising a representative of UNHCR and of BAFIA at six screening centres in the Islamic Republic of Iran, one of which is in Mashhad.
Spanish[es]
Pueden presentar solicitudes de protección permanente a equipos de selección conjuntos, cada uno integrado por un representante del ACNUR y de la Oficina para los Asuntos de los Inmigrantes Extranjeros, en seis centros de selección de la República Islámica del Irán, uno de los cuales se halla de en Mashhad.
French[fr]
Ils peuvent faire une demande de prolongation de protection auprès des équipes communes de triage, dont chacune comprend un représentant du HCR et un représentant du Bureau des affaires des immigrants étrangers, dans l’un des six centres de triage de la République islamique d’Iran, notamment à Mashhad.
Chinese[zh]
他们可以向联合甄别小组提供申请要求继续保护,在伊朗伊斯兰共和国境内设有6个甄别中心,其中之一设在马什哈德,6个中心中的每一个甄别小组都由难民专员办事处和伊朗外侨和外国移民事务局的代表组成。