Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يمكن القيام بعمليات تحقق أو تفتيش إضافية يعتبرها قائد القوة/مفوض الشرطة أو مدير الإدارة/كبير الموظفين الإداريين أو مقر الأمم المتحدة ضرورية
English[en]
Additional verifications or inspections deemed necessary by the Force Commander/Police Commissioner, Director of Administration/Chief Administrative Officer or United Nations Headquarters, such as those required to support standard operational reporting, may be implemented
Russian[ru]
По мере необходимости, по усмотрению командующего силами/комиссара полиции, Директора по административным вопросам/главного административного сотрудника или Центральных учреждений Организации Объединенных Наций могут проводиться другие проверки или инспекции, например необходимые для подкрепления стандартной оперативной отчетности
Chinese[zh]
部队指挥官/警务专员、行政主任/首席行政干事或联合国总部认为必要的额外核查或检查,诸如支助标准作业报告所必需的核查或检查,可以进行。