Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си останеш тук...
Czech[cs]
Nechoď tam.
Danish[da]
Du burde blive hjemme...
German[de]
Du musst zu Hause bleiben.
Greek[el]
Πρέπει να μείνεις σπίτι.
English[en]
You need to stay at home.
Spanish[es]
Quédate en casa.
Estonian[et]
Sa pead koju jääma.
Persian[fa]
بايد تو خونه بموني...
Hebrew[he]
אתה צריך להישאר בבית.
Croatian[hr]
Ostani doma.
Hungarian[hu]
Maradj otthon!
Indonesian[id]
Kau harus tetap tinggal dirumah.
Italian[it]
Resta a casa.
Macedonian[mk]
Треба да останеш дома.
Malay[ms]
Kau perlu tinggal di rumah.
Norwegian[nb]
Bli hjemme.
Dutch[nl]
Blijf gewoon thuis.
Portuguese[pt]
Fica em casa.
Russian[ru]
Оставайся дома.
Slovak[sk]
Musíš zostať ttuto...
Serbian[sr]
Ostani doma.
Turkish[tr]
Burada kal.
Chinese[zh]
簽 不到 唱片 約 的 遜 腳 才 去 那兒