Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и онлайн услуги за търговия на дребно по отношение на детските играчки, игри и играчки, гимнастически и спортни стоки, украси за коледни елхи, бомбички, играчки маски, театрални маски, хартиени парти шапки, пинята, умалени модели на превозни средства, калейдоскопи, дреболии, уреди за видеоигри, палатки за игра
Czech[cs]
Maloobchodní služby a on-line maloobchodní služby ve vztahu k hračkám, hrám a věcem na hraní, potřebám pro gymnastiku a sport, vánočním ozdobám, vánočnímu cukroví, maskám na hraní, divadelním maskám, papírovým kloboukům na večírky, piňatám, modelům vozidel v měřítku, kaleidoskopům, módnímu zboží, videoherním přístrojům, stanům na hraní
Danish[da]
Detailvirksomhed og onlinedetailvirksomhed vedrørende legetøj, spil og legesager, gymnastik- og sportsartikler, juletræspynt, knallerter (juletræspynt), legemasker, teatermasker, festhatte af papir, håndlavet figur i papmache, der er farvestrålende dekoreret og anvendes som fastelavnstønde (piñata), modelkøretøjer, kalejdoskoper, spøg og skæmt-artikler, videospilleapparater, legetelte
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Spielzeug, Spiele. und Spielsachen, Turn- und Sportartikel, Christbaumschmuck, Knallbonbons, Masken [Spielzeug], Theatermasken, Partyhüte aus Papier, Piñatas, Fahrzeugmodelle [verkleinert], Kaleidoskope, Partyscherzartikel, Videospielgeräte, Spielzelte
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και επιγραμμικής λιανικής πώλησης σε σχέση με ατομικά παιχνίδια, παιχνίδια και αθύρματα, είδη γυμναστικής και αθλητισμού, στολίδια για χριστουγεννιάτικα δέντρα, χριστουγεννιάτικα κράκερ (χάρτινους κυλίνδρους που περιέχουν δωράκια), μάσκες ως παιχνίδια, θεατρικές μάσκες, χάρτινα καπέλα για πάρτι, πινιάτες (διακοσμημένα δοχεία από πεπιεσμένο χαρτί για παιχνίδια και γλυκά), οχήματα μοντελισμού, καλειδοσκόπια, είδη νεωτερισμού, συσκευές βιντεοπαιχνιδιών, αντίσκηνα-παιχνίδια
English[en]
Retail services and online retail services in relation to toys, games and playthings, gymnastic and sporting articles, decorations for Christmas trees, Christmas crackers, toy masks, theatrical masks, paper party hats, piñatas, scale model vehicles, kaleidoscopes, novelties, video game apparatus, play tents
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y en línea en relación con juguetes y juegos, artículos de gimnasia y deportivos, decoraciones para árboles de Navidad, caramelos de Navidad con sorpresa, máscaras de juguete, máscaras de teatro, sombreros de cotillón de papel, piñatas, maquetas a escala de vehículos, caleidoscopios, artículos novedosos, aparatos de videojuegos, tiendas de campaña para jugar
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüük ja sidus jaemüük: mänguasjad, mängud ja mänguasjad, võimlemis- ja spordiartiklid, jõulupuuehted, jõulukreekerid, mängumaskid, karnevalimaskid, teatrimaskid, paberist peomütsid, pinjaatad, sõidukimudelid, kaleidoskoobid, uudistooted jõuludeks, mis kuuluvad siia klassi, videomänguseadmed, mängutelgid
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut ja online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: lelut, pelit ja leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet, joulukuusenkoristeet, joulukaramellit, leikkinaamarit, teatterinaamiot, paperiset juhlahatut, ripustettavat piñata-esineet, ajoneuvojen pienoismallit, kaleidoskoopit, pikkuesineet, videopelilaitteet, leikkiteltat
French[fr]
Services de vente au détail et services de vente au détail en ligne de jouets et jeux, articles de gymnastique et de sport, décorations pour arbres de Noël, pétards de Noël, masques (jouets), masques de théâtre, chapeaux de fête en papier, pignatas, modèles réduits de véhicules à l'échelle, kaléidoscopes, gadgets, appareils de jeux vidéo, tentes (de jeux)
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge i maloprodajne usluge na mreži u vezi s proizvodima kao što su igračke, igre i predmeti za igru, gimnastička i sportska oprema, ukrasi za božićna drvca, božićni praskavci, karnevalske maske, kazališne maske, šeširi od papira za zabave, pinjate, mali modeli vozila, kaleidoskopi, novotarije, uređaji za videoigre, šatori za igru
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: játéktárgyak, játékok és játékszerek, tornaszerek és sporttermékek, karácsonyfadíszek, "Christmas crackers", játék álarcok, színházi álarcok, papírkalapok partikra, pinata, méretarányosan kicsinyített járműmodellek, kaleidoszkópok, újdonságok, videojáték-berendezések, játszósátrak
Italian[it]
Vendita al dettaglio e vendita al dettaglio on-line di giocattoli, giochi, articoli per la ginnastica e lo sport, decorazione per alberi di Natale, petardi, maschere da carnevale, maschere da teatro, cappellini in carta per feste, piñatas, modellini di veicoli, caleidoscopi, ninnoli, apparecchi per videogiochi, tende per giocare
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos ir mažmeninės prekybos internetu paslaugos, susijusios su žaislais, žaidimais, žaidimo reikmenimis, gimnastika ir sporto priemonėmis, Kalėdų eglučių dekoracijomis, kalėdinėmis papliauškomis, žaislinėmis kaukėmis, teatrinėmis kaukėmis, popierinėmis pobūvių kepurėmis, dekoruotais žaidimų indais, sumažintais transporto priemonių modeliais, kaleidoskopais, niekučiais, vaizdo žaidimų aparatais, žaidimų palapinėmis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi un tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādām precēm, proti, rotaļlietas, spēles un spēļmantiņas, vieglatlētikas un sporta izstrādājumi, Ziemassvētku eglīšu rotājumi, Ziemassvētku petardes, rotaļu maskas, teātra maskas, papīra cepures viesībām, pinjatas [ballīšu rotājums pildīts ar konfektēm un konfeti], transportlīdzekļu mēroga modeļi, kaleidoskopi, rotaļlietas, videospēļu aparāti, rotaļu teltis
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u servizzi ta' bejgħ bl-imnut onlajn fir-rigward ta' ġugarelli, logħob u oġġetti tal-logħob, oġġetti tal-ġinnastika u sportivi, dekorazzjonijiet għal siġar tal-Milied, trikkitrakki tal-Milied, maskri tal-logħob, maskri tat-teatru, kpiepel tal-karti tal-festini, piñatas, mudelli fuq skala ta' karozzi, kalejdoskopji, oġġetti innovattivi, apparat tal-vidjowgejms, tined tal-logħob
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten en onlinedetailhandelsdiensten met betrekking tot speelgoed, spellen en speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen, versierselen voor kerstbomen, knalbonbons, carnavalsmaskers, toneelmaskers, feesthoedjes van papier, pinatas, schaalmodellen van voertuigen, kaleidoscopen, noviteiten, videospelapparaten, speeltenten
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i usługi handlu detalicznego online związane z towarami, takimi jak zabawki, gry i zabawki, artykuły gimnastyczne i sportowe, dekoracje choinkowe, świąteczne niespodzianki, maski zabawkowe, maski teatralne, papierowe czapeczki na przyjęcia, piniaty, modele pojazdów w zmniejszonej skali, kalejdoskopy, atrakcje na przyjęcia, urządzenia do gier wideo, namioty (zabawki)
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e serviços de venda a retalho em linha de brinquedos e jogos, artigos de ginástica e de desporto, decorações para árvores de Natal, bombons explosivos de Natal, máscaras para brincar, máscaras de teatro, chapéus em papel para festas, pinhatas [piñatas], modelos de veículos à escala, caleidoscópios, artigos de fantasia, aparelhos de jogos de vídeo, tendas para brincar
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi de vânzare cu amănuntul online de jucării, jocuri şi articole de joacă, articole de gimnastică şi sport, decoraţiuni pentru pomii de Crăciun, pocnitori pentru Crăciun, măşti de jucărie, măşti de teatru, pălării din hârtie pentru petreceri, pinatas, vehicule de jucărie în miniatură, caleidoscoape, aparate de jocuri video, corturi de joacă
Slovak[sk]
Maloobchodné služby a on-line maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: hračky, hry a hračky, gymnastické a športové predmety, ozdoby na vianočný stromček, vianočné prskavky, hračkárske masky, divadelné masky, papierové klobúky na oslavy, pinatas, modely automobilov, kaleidoskopy, drobné tovary, prístroje na videohry, hračkárske stany
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve in spletne maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so igrače, igre in igrala, izdelki za gimnastiko in šport, okraski za novoletno jelko, novoletne pokalice, pustne maske, gledališke maske, klobučki iz papirja za zabave, pinjate, avtomobilski modelčki, kalejdoskopi, novosti, aparati za video igre, šotori za igre
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning och direktansluten detaljhandelsförsäljning av leksaker, spel och lekutrustning, gymnastikhallstjänster och sportartiklar, julgransprydnader, smällkarameller, leksaksmasker, teatermasker, kickboards för simmare, piñatas, skalmodeller av fordon, kalejdoskop, småsaker, videospelsapparater, lektält