Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد أنه بإمكانك إختراقها لتطير وحدها طوال الطريق ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че можеш да хакнеш дрона?
Czech[cs]
Myslíš, že se můžeš hacknout do drona a prostě vyrazit na cestu?
Danish[da]
– Og så kan vi bare gå ombord?
German[de]
Du denkst, du kannst dich in die Drohne hacken und einfach so hinfliegen?
Greek[el]
Να χακάρουμε το τηλεκατευθυνόμενο και απλά να πάρει τον δρόμο του;
English[en]
You think you can hack into the drone and just go along for the ride?
Spanish[es]
¿Crees que puedes piratear el dron y enganchar el viaje?
Estonian[et]
Sa arvad, et suuda drooni sisse murda ja ise lihtsalt reisile kaasa minna?
Finnish[fi]
Luuletko voivasi vain hakkeroida sen, ja hypätä kyytiin?
French[fr]
Penses-tu pouvoir pirater le drone et faire un tour avec?
Croatian[hr]
Mislite da možete upasti u neradnik i samo ici zajedno za vožnju?
Hungarian[hu]
Gondolod, hogy fel tudod törni a hajót csak úgy?
Indonesian[id]
Kau pikir kau bisa meretas drone kemudian menumpang?
Italian[it]
Credi di poter hackerare il drone e farlo andare dove vuoi?
Dutch[nl]
Denk je dat je de drone kunt hacken zodat wij gewoon mee kunnen liften?
Polish[pl]
Chcesz zhakować drona i zabrać się na stopa?
Portuguese[pt]
Achas que podes hackear o drone e fazê-lo ir sozinho?
Romanian[ro]
Crezi că poţi exploata drona astfel încât să o aduci la o plimbare?
Russian[ru]
Ты думаешь, что сможешь взломать дрон и просто отправиться в поездку?
Slovak[sk]
Myslíte si, že sa môžete nabúrať do Drone a len tak zviezť?
Slovenian[sl]
Misliš, da lahko hekaš drona in odideš na let?
Serbian[sr]
Mislite da možete upasti u neradnik i samo ići zajedno za vožnju?
Turkish[tr]
Uzaktan kumandalı aracı hackleyip uçurabileceğini mi düşünüyorsun?