Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявах се, че ще изследвате отново кръвната проба на Бен Съливан.
Czech[cs]
Doufal jsem, že byste mohl zkontrolovat krevní stěr Bena Sullivana.
Danish[da]
Hej, jeg håbede, du kunne tjekke Ben Sullivans blodprøve igen.
German[de]
Würden Sie Ben Sullivans Blut nochmals überprüfen?
Greek[el]
Ήλπιζα ότι θα μπορούσες να ελέγξεις ξανά το αιματολογικό επίχρισμα του Μπεν Σάλιβαν.
English[en]
Hi, I was hoping that you could recheck Ben Sullivan's blood smear.
Spanish[es]
Hola, esperaba que pudiera volver a revisar el cultivo de sangre de Ben Sullivan.
French[fr]
Peut-être pourriez-vous vérifier le test sanguin de Ben Sullivan?
Hebrew[he]
היי, קיוויתי שתוכל לבדוק שוב את בדיקת הדם של בן סוליוון.
Croatian[hr]
Nadao sam se da biste mogli ponoviti analizu krvi Bena Sullivana.
Hungarian[hu]
Szóval, újra ellenőrizni kellene Ben Sullivan vérképét.
Italian[it]
Salve, mi chiedevo se potesse ricontrollare lo striscio del sangue di Ben Sullivan.
Norwegian[nb]
Jeg håpet du kunne dobbeltsjekke Ben Sullivans celleprøve.
Dutch[nl]
Kunt u het bloed van Ben Sullivan nog een keer onderzoeken?
Polish[pl]
Chciałem się spytać, czy mógłby pan jeszcze raz zbadać rozmaz krwi Bena Sullivana.
Portuguese[pt]
Bem, estava a pensar se poderia verificar a análise de sangue de Ben Sullivan.
Romanian[ro]
Speram ca ai putea repeta analizele lui Ben Sullivan.
Serbian[sr]
Nadao sam se da biste mogli ponoviti analizu krvi Bena Sullivana.
Swedish[sv]
Kan du kolla Ben Sullivans blodprov igen?
Turkish[tr]
Ben Sullivan'ın kan örneğini tekrar kontrol edebilir misiniz?