Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
– – – От сардини, от паламуди, от скумрия от видовете Scomber scombrus и Scomber japonicus и риби от видовете Orcynopsis unicolor
Czech[cs]
– – – Ze sardinek, bonit, makrel druhů Scomber scombrus a Scomber japonicus a z ryb druhu Orcynopsis unicolor
Danish[da]
– – – Sardin, bonit, makrel af arterne Scomber scombrus og Scomber japonicus, fisk af arten Orcynopsis unicolor
German[de]
– – – Sardinen, Boniten, Makrelen der Arten Scomber scombrus und Scomber japonicus, Fische der Art Orcynopsis unicolor
Greek[el]
– – – Σαρδελών, παλαμίδων ρικιών, σκουμπριών των ειδών Scomber scombrus και Scomber japonicus και ψαριών των ειδών Orcynopsis unicolor
English[en]
– – – Of sardines, bonito, mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, fish of the species Orcynopsis unicolor
Spanish[es]
– – – De sardinas, de bonito o de caballas de las especies Scomber scombrus y Scomber japonicus y pescados de las especies Orcynopsis unicolor
Estonian[et]
– – – sardiinidest, pelamiididest, liigi Scomberscombrus või Scomberjaponicus makrellidest, liigi Orcynopsisunicolor kaladest
Finnish[fi]
– – – sardiinista, sardasta, Scomber scombrus- ja Scomber japonicus -lajin makrillista, Orcynopsis unicolor -lajin kalasta (juovaton sarda)
French[fr]
– – – de sardines, de bonites, de maquereaux des espèces Scomber scombrus et Scomber japonicus et poissons de l'espèce Orcynopsis unicolor
Croatian[hr]
– – – srdele, palamide, skuše vrste Scomber scombrus i Scomber japonicus, riba vrste Orcynopsis unicolor
Hungarian[hu]
– – – Szardíniából, bonitoból, Scomber scombrus és Scomber japonicus fajhoz tartozó makrélából, az Orcynopsis unicolor fajhoz tartozó halból
Italian[it]
– – – di sardine, di boniti, di sgombri delle specie Scomber scombrus e Scomber japonicus e pesci delle specie Orcynopsis unicolor
Lithuanian[lt]
– – – Iš sardinių, Atlanto tunų, Scomber scombrus ir Scomber japonicus rūšių skumbrių, Orcynopsis unicolor rūšies žuvų
Latvian[lv]
– – – no sardīnēm, pelamīdām, Atlantijas makrelēm un austrumu makrelēm, vienkrāsas pelamīdām
Maltese[mt]
– – – Ta' sardin, bonito, kavall ta' l-ispeċi Scomber scombrus u Scomber japonicus, ħut ta' l-ispeċi Orcynopsis unicolor:
Dutch[nl]
– – – van sardines, van bonito (Sarda spp,), van makreel van de soorten Scomber scrombus en Scomber japonicus en van vis van de soort Orcynopsis unicolor
Polish[pl]
– – – Sardynka, bonito, makrela z gatunku Scomber scombrus i Scomber japonicus, ryby z gatunku Orcynopsis unicolor
Portuguese[pt]
– – – De sardinhas, de bonitos, de cavalas e cavalinhas das espécies Scomber scombrus e Scomber japonicus e peixes das espécies Orcynopsis unicolor
Romanian[ro]
– – – De sardine, de bonite, de scrumbii din specia Scomber scombrus și Scomber japonicus și de pești din specia Orcynopsis unicolor
Slovak[sk]
– – – Z makrel (Scomber scombrus, a Scomber japonicus, z rýb druhu Orcynopsis unicolor
Slovenian[sl]
– – – sardele, palamide, skuše vrste Scomber scombrus in Scomber japonicus, ribe vrste Orcynopsis unicolor
Swedish[sv]
– – – Av sardiner, Sarda spp., makrill av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus, fisk av arten Orcynopsis unicolor