Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Včera začli výt psi.
Danish[da]
I går gøede alle hundene.
German[de]
Gestern fingen alle Hunde an zu jaulen.
Greek[el]
Χθες, τα σκυλιά άρχιζαν να ουρλιάζουν.
English[en]
Yesterday, the dogs all started howling.
Spanish[es]
Ayer, todos los perros empezaron a aullar.
Estonian[et]
Eile hakkasid koerad ulguma.
Persian[fa]
ديروز ، سگ ها شروع کردن به زوزه کشيدن
Finnish[fi]
Eilen kaikki koirat alkoivat ulvoa.
French[fr]
Les chiens se sont mis à hurler.
Hebrew[he]
אתמול, הכלבים החלו ליילל.
Croatian[hr]
Jučer su psi počeli zavijati.
Hungarian[hu]
Tegnap a kutyák elkezdtek vonyítani.
Indonesian[id]
Kemarin, anjing-anjing mulai melolong semua.
Italian[it]
Ieri, tutti i cani hanno iniziato ad ululare.
Dutch[nl]
Gisteren jankten alle honden.
Portuguese[pt]
Ontem, todos os cachorros começaram a uivar.
Romanian[ro]
Ieri, câinii au început să urle.
Russian[ru]
Вчера, собаки все начали лаять
Slovak[sk]
Včera začali vyť psi.
Slovenian[sl]
Včeraj so vsi psi začeli tuliti.
Thai[th]
เมื่อวาน สุนัขเริ่มเห่าหอน
Turkish[tr]
Dün bütün köpekler havlamaya başladı.