Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem nešťasný člověk.
German[de]
Ich bin ein Pechvogel.
Greek[el]
Είμαι άτυχος άνθρωπος
English[en]
I am an unlucky guy
Finnish[fi]
Olen huono-onninen ihminen.
Croatian[hr]
Ja sam nesretan čovjek
Hungarian[hu]
Én egy szerencsétlen fickó vagyok.
Indonesian[id]
Aku orang yang malang.
Italian[it]
Sono un tipo sfortunato.
Malay[ms]
Aku lelaki yang tidak beruntung.
Polish[pl]
Jestem pechowym facetem.
Portuguese[pt]
Eu sou um cara azarado.
Romanian[ro]
Sunt un tip ghinionist.
Serbian[sr]
Ja sam nesretni čovjek
Turkish[tr]
Ben şanssız bir adamım.