Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سجين هارب من ( بلاكغيت ) أثناء نقله إلى ( سانت ماركس ) للحصول على الرعاية النفسية.
German[de]
Ein Blackgate Gefangener ist während des Transports in das St. Mark's entkommen.
English[en]
Blackgate prisoner escaped while in transit to St. Mark's for psychiatric care.
Hungarian[hu]
Egy rab megszökött, miközben át akarták vinni a Blackgate-ből a pszichiátriai intézetbe.
Italian[it]
Prigioniero di Blackgate fuggito mentre era in viaggio verso il Saint Mark per cure psichiatriche.
Malay[ms]
Banduan Blackgate melepaskan diri semasa di pindahkan ke St. Mark untuk rawatan psikiatrik.
Portuguese[pt]
Um recluso fugiu no transporte para uma clínica psiquiátrica.
Swedish[sv]
En fånge rymde från fångtransporten.
Turkish[tr]
St. Mark'ta psikolojik tedaviye götürülürken firar eden bir Blackgate mahkumu.
Vietnamese[vi]
Một tù nhân ở Blackgate trốn thoát trong khi được chuyển tới St. Mark's để trị liệu tâm lí.