Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези са оригиналните с такива исторически личности, като Лейди Джейн Грей... а кралица Катрин Хауард е била обезглавена в тази сграда.
Czech[cs]
Jsou to originály, jimiž zde byly sťaty takové osobnosti jako lady Jane Grayová... a královna Kateřina Howardová.
German[de]
Das sind die Originale, mit denen solch historische Personen wie Lady Jane Grey und Königin Catherine Howard in diesen Mauern enthauptet wurden.
Greek[el]
Eίναι όλα πρωτότυπα και με αυτά, προσωπικότητες όπως η Λαίδη Γκρέυ... και η βασίλισσα Aικατερίνη Χάουαρντ αποκεφαλίστηκαν σε αυτόν τον χώρο.
English[en]
These are the originals with which such historic persons as Lady Jane Grey... and Queen Catherine Howard was beheaded within these precincts.
Croatian[hr]
Ovo su izvornici na kojima su povijesne ličnosti poput Lady Jane Grey... i Kraljice Catherine Howard bile obezglavljene.
Hungarian[hu]
Eredeti példányok, amelyekkel Lady Jane Greyt... és Catherine Howard királynét végezték ki e falak között.
Italian[it]
Con questi, personalità storiche come Lady Jane Grey... e la Regina Catherine Howard furono decapitate in questo luogo.
Dutch[nl]
Dit is het origineel waarmee historische personen als Lady Jane Grey... en koningin Catharine Howard waren onthoofd.
Portuguese[pt]
Objetos usados em personagens históricos como lady Jane Grey... e a rainha Catherine Howard que foram decapitadas neste recinto.
Romanian[ro]
Aici sunt originalele cu care persoane istorice ca Lady Jane Grey... şi regina Catherine Howard au fost decapitate în această incintă.
Russian[ru]
Именно в этом историческом месте были обезглавлены такие персоны, как леди Джейн Грей и королева Кэтрин Хоуард.
Slovenian[sl]
Tukaj so bile obglavljene zgodovinske osebnosti kot je Lady Jane Grey in kraljica Catherine Howard.
Serbian[sr]
Ovo su izvornici na kojima su istorijske ličnosti poput lejdi Džejn Grej... i kraljica Katerine Houard bile obezglavljene.
Swedish[sv]
De användes när Lady Jane Grey och drottning Catherine halshöggs.
Turkish[tr]
Leydi Jane Grey, Kraliçe Catherine Howard gibi ünlü insanların... idam edildiği malzemelerin orijinalleridir.