Metadata
Author: QED
Data
English[en]
Each piece is fashioned to look like a silver branch adorned with an oval ruby and a faceted garnet while the pendant also features a freshwater button pearl
Spanish[es]
Cada pieza está hecha de forma que parezca una rama de plata adornada con un rubí ovalado y un granate facetado, mientras que el colgante muestra una perla botón de agua de río
French[fr]
Façonné pour figurer une branche d'argent chaque bijou est orné d'un rubis ovale et d'un grenat à facettes, le pendentif arborant en outre une perle bouton d'eau douce. Magnifique création en argent,
Indonesian[id]
Setiap perhiasan diciptakan menyerupai dahan perak dihiasi dengan sebuah batu delima oval dan batu garnet berfaset sementara liontinnya juga menggunakan mutiara air tawar bulat
Portuguese[pt]
Cada peça é moldada na forma de um galho de prata adornado com um rubi oval e uma granada lapidada enquanto o pingente tem também uma pérola de água doce
Russian[ru]
Каждый элемент выполнен в виде серебряной ветви с овальным рубином и огранённым гранатом, в подвеске еще присутствует пресноводный жемчуг - " пуговица ".
Turkish[tr]
Her parça gümüş bir dal görünümü verecek biçimde şekillendirilerek oval yakut ve fasetli lal taşıyla süslenirken kolye ucunda da tatlısu incisi bulunmaktadır.