Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fogasa er en uafhængig organisation, som hører ind under arbejdsministeriet og den sociale sikring, og som finansieres gennem arbejdsgiverbidrag.
German[de]
Fogasa ist ein unabhängige Einrichtung, die dem Arbeitsministerium und der Sozialversicherungsanstalt zugeordnet ist und aus Beiträgen der Arbeitgeber finanziert wird.
Greek[el]
Το Fogasa είναι ένας ανεξάρτητος οργανισμός που συνδέεται με το Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης και χρηματοδοτείται βάσει εργοδοτικής εισφοράς.
English[en]
Fogasa is an independent organisation attached to the Ministry of Employment and Social Security and financed by a levy on employers.
Spanish[es]
El Fogasa es un organismo independiente vinculado al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y financiado por las cotizaciones de los empresarios.
Finnish[fi]
Fogasa on työministeriön ja sosiaaliturvalaitokseen yhteydessä toimiva riippumaton organisaatio, jota rahoitetaan työnantajamaksuilla.
French[fr]
Fogasa est un organisme indépendant attaché au ministère de l'emploi et de la sécurité sociale, qui est financé par une contribution des employeurs.
Italian[it]
Fogasa è un organismo indipendente connesso con il ministero dell'Occupazione e con la Previdenza sociale e finanziato da un prelievo a carico dei datori di lavoro.
Dutch[nl]
Fogasa is een onafhankelijke organisatie die aan het ministerie van Werkgelegenheid en Sociale Zekerheid is verbonden en door middel van een werkgeversheffing wordt gefinancierd.
Portuguese[pt]
O Fogasa é uma organização independente ligada ao Ministério do Emprego e da Segurança Social, financiada por uma quotização dos empregadores.
Swedish[sv]
Fogasa är en oberoende organisation som är knuten till sysselsättnings- och socialförsäkringsministeriet och som finansieras genom en arbetsgivaravgift.