Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кълна се.
Czech[cs]
Přísahám Bohu.
German[de]
Ich schwöre es!
Greek[el]
Ορκίζομαι στο θεό.
English[en]
I swear to God.
Spanish[es]
Lo juro por Dios.
Persian[fa]
به خدا قسم ميخورم
Finnish[fi]
Purppurasydän?
French[fr]
Je te jure!
Hebrew[he]
אני נשבע בחיי.
Croatian[hr]
Kunem se Bogom.
Hungarian[hu]
Istenre esküszöm.
Indonesian[id]
Aku bersumpah kepada Tuhan.
Italian[it]
Lo giuro su Dio.
Polish[pl]
Przysięgam na Boga.
Portuguese[pt]
Juro por Deus.
Romanian[ro]
Jur pe D-zeu.
Russian[ru]
Богом клянусь.
Slovenian[sl]
– Prisežem.
Serbian[sr]
Кунем се Богом.
Swedish[sv]
Purpurhjärtat?
Turkish[tr]
Yemin ederim.