Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه مدرسة صيفية, لذا اعتقد ان الإجابة واضحة
Czech[cs]
Tohle je letní škola, takže odpověď je jasná.
Danish[da]
Det her er sommerskole, så jeg tænker at svaret er åbenlyst.
German[de]
Dies ist die Sommerschule, schätze die Antwort ist offensichtlich.
Greek[el]
Αυτό είναι καλοκαιρινό σχολείο, οπότε η απάντηση είναι προφανής.
English[en]
This is summer school, so I guess the answer's obvious.
Spanish[es]
Esto es la escuela de verano, supongo que la respuesta es obvia.
French[fr]
C'est l'école d'été, la réponse est évidente.
Hebrew[he]
זה קורס קיץ, אז נראה לי שהתשובה ברורה.
Croatian[hr]
Ovo je ljetna škola, pa mislim da je odgovor očit.
Hungarian[hu]
Ez nyári iskola, így azt hiszem a válasz nyilvánvaló.
Italian[it]
Queste sono lezioni estive, credo che la risposta sia ovvia.
Dutch[nl]
Dit zijn bijlessen, het antwoord lijkt me duidelijk.
Polish[pl]
To szkoła wakacyjna, więc odpowiedź jest oczywista.
Portuguese[pt]
Isso é a recuperação, então a resposta é óbvia.
Romanian[ro]
Asta e şcoală de vacanţă, deci răspunsul e evident.
Russian[ru]
Это же летняя школа, так что ответ очевиден.
Slovak[sk]
Toto je letná škola, takže odpoveď je jasná.
Serbian[sr]
Ovo je ljetna škola, pa mislim da je odgovor očit.
Turkish[tr]
Yaz okulu burası, sanırım cevabımız belli.