Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم يأخذون و أنا أعطي
Bulgarian[bg]
Те вземат, аз им давам.
Czech[cs]
Oni lidem berou, já vracím.
Danish[da]
De tager, så jeg giver tilbage.
German[de]
Sie schicken Angst und ich schenk Freude.
Greek[el]
Αυτοί παίρνουν κι εγώ τους επιστρέφω.
English[en]
They takes, so I gives back.
Spanish[es]
Ellos toman así que yo devuelvo.
Estonian[et]
Nad teevad ainult kurja, toon neile head.
Persian[fa]
اونا همون کاریه که من کردم
Finnish[fi]
He ottavat, minä annan.
French[fr]
Ils prennent, alors je donne.
Hebrew[he]
הם לוקחים אז אני נותן חזרה.
Croatian[hr]
Oni otimaju, a ja vraćam.
Hungarian[hu]
Ők elvesznek, én meg adok.
Indonesian[id]
Mereka mengambil dari manusia, jadi aku memberikan kembali.
Italian[it]
Loro prende e io restituisce.
Japanese[ja]
夢 を 取 っ て すぐ に 私 は 戻 る
Malay[ms]
Mereka makan manusia, tapi saya tak.
Norwegian[nb]
De tar, så jeg gir noe tilbake.
Dutch[nl]
Zij nemen, dus ik geef terug.
Polish[pl]
Oni odbierać, więc ja oddawać.
Portuguese[pt]
Eles tirarem alegria, eu devolver.
Romanian[ro]
Ei ia omleţi, eu dă ceva înapoi.
Russian[ru]
Они забирают, а я отдаю.
Slovenian[sl]
Ti jemljejo, jaz pa vračam.
Serbian[sr]
Oni otimaju, a ja vraćam.
Swedish[sv]
De tar, så jag ger tillbaka.
Chinese[zh]
他们 攫取 我来 还情