Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أنت تتمرن على التنفس ؟
Bosnian[bs]
Vježbaš disanje?
Czech[cs]
Trénujete dýchání?
Danish[da]
Så du træner din vejrtrækning?
German[de]
Sie üben Atmung?
Greek[el]
Εξασκείσαι στην αναπνοή;
English[en]
You're practicing breathing?
Spanish[es]
Su práctica de la respiración?
Estonian[et]
Sa harjutad hingamist?
Hebrew[he]
תרגול נשימה?
Hindi[hi]
आप साँस लेने में अभ्यास कर रहे हैं?
Croatian[hr]
Vježbaš disanje?
Hungarian[hu]
Lélegezni gyakorolsz?
Indonesian[id]
Kau latihan pernafasan?
Italian[it]
Ti alleni a respirare?
Portuguese[pt]
Está praticando respiração?
Romanian[ro]
Exersezi respiratul?
Russian[ru]
Ты тренируешь дыхание?
Slovenian[sl]
Dihanje vadiš?
Telugu[te]
మీరు శ్వాస సాధన చేస్తారు?
Turkish[tr]
Nefes egzersizi yapıyorsun?