Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فالذكر يأكل ما بين ٥ و ٨ في المئة من وزن جسمه كل يوم.
Bulgarian[bg]
Количеството храна, което мъжкият изяжда на ден, е между пет и осем процента от теглото му.
Cebuano[ceb]
Ang laki mokaon ug mga 5 ngadto sa 8 porsiyento sa timbang sa lawas niini kada adlaw.
Czech[cs]
Kocour každý den sní tolik potravy, kolik odpovídá 5 až 8 procentům jeho váhy.
German[de]
Ein Kater verspeist täglich 5 bis 8 Prozent seines Körpergewichts.
Greek[el]
Κάθε μέρα ένα αρσενικό θα φάει τροφή ίση με το 5 ως 8 τοις εκατό του βάρους του.
English[en]
A male will eat between 5 and 8 percent of his body weight each day.
Estonian[et]
Isakassid söövad päevas tavaliselt niisuguse koguse toitu, mis võrdub 5–8 protsendiga nende kehakaalust.
Finnish[fi]
Uroksen päivittäin syömä määrä vastaa 5–8 prosenttia sen ruumiinpainosta.
Hiligaynon[hil]
Ang isa ka laki nga kuring mundo makakaon sing 5 tubtob 8 ka porsiento sang kabug-aton sang iya lawas kada adlaw.
Croatian[hr]
Mužjak dnevno pojede količinu hrane koja iznosi 5 do 8 posto njegove tjelesne težine.
Hungarian[hu]
Egy hím macska naponta a testsúlya 5-8 százalékának megfelelő táplálékot eszik meg.
Indonesian[id]
Seekor jantan biasanya menyantap makanan antara 5 dan 8 persen dari berat tubuhnya setiap hari.
Iloko[ilo]
Mangan ti kalakian iti 5 agingga iti 8 a porsiento iti timbang ti bagina iti kada aldaw.
Italian[it]
Un maschio mangia ogni giorno una quantità di cibo pari al 5-8 per cento del proprio peso.
Japanese[ja]
雄は,1日に自分の体重の5%から8%の量を食べます。
Korean[ko]
수컷은 매일 자기 몸무게의 5 내지 8퍼센트에 해당하는 양을 먹습니다.
Lithuanian[lt]
Patino dienos racionas paprastai sudaro 5—8 procentus jo kūno svorio.
Latvian[lv]
Runcis dienā apēd barības daudzumu, kas ir vienāds ar 5 līdz 8 procentiem viņa ķermeņa svara.
Malagasy[mg]
Mahalany sakafo latsaka kelin’ny ampahafolon’ny lanjany ny saka lahy iray, isan’andro.
Macedonian[mk]
Секој ден мажјакот може да изеде количество храна што изнесува 5 до 8 проценти од неговата телесна тежина.
Norwegian[nb]
En hannkatt har gjerne et daglig næringsinntak som tilsvarer mellom fem og åtte prosent av dens egen kroppsvekt.
Dutch[nl]
Een mannetje zal elke dag naar verhouding tussen de 5 en 8 procent van zijn gewicht eten.
Papiamento[pap]
Un machu por kome entre 5 pa 8 porshento di su peso tur dia.
Portuguese[pt]
Um gato macho pode comer todos os dias entre 5% e 8% de seu peso corporal.
Romanian[ro]
Masculul poate mânca zilnic o cantitate egală cu 5–8% din greutatea lui.
Russian[ru]
Каждый день самец съедает от 5 до 8 процентов своего веса.
Slovak[sk]
Množstvo potravy, ktoré samec skonzumuje za deň, sa rovná 5 až 8 percentám jeho hmotnosti.
Slovenian[sl]
Samec vsak dan zaužije hrano, ki je po teži enaka 5 do 8 odstotkom njegove telesne teže.
Albanian[sq]
Mashkulli ha çdo ditë një sasi ushqimi sa 5 deri 8 për qind e peshës së trupit të tij.
Serbian[sr]
Količina hrane koju jedan mužjak svakodnevno pojede iznosi između 5 i 8 procenata njegove telesne težine.
Swedish[sv]
En hankatt äter motsvarande mellan fem och åtta procent av sin egen kroppsvikt varje dag.
Swahili[sw]
Paka wa kiume anaweza kula chakula chenye uzani wa kati ya asilimia 5 na 8 ya uzito wake kila siku.
Congo Swahili[swc]
Paka wa kiume anaweza kula chakula chenye uzani wa kati ya asilimia 5 na 8 ya uzito wake kila siku.
Tagalog[tl]
Karaniwan nang ang kinakain ng lalaki ay katumbas ng 5 hanggang 8 porsiyento ng timbang ng kaniyang katawan bawat araw.
Turkish[tr]
Erkek bir vahşi kedi her gün vücut ağırlığının yüzde 5 ila 8’i ağırlığında yemek yer.
Ukrainian[uk]
Денна порція самця дорівнює 5—8 відсоткам маси його тіла.
Vietnamese[vi]
Lượng thức ăn mỗi ngày của một con đực tương đương từ 5 đến 8 phần trăm trọng lượng cơ thể của nó.