Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Že si potají přiděláváš huňatý ocas, skáčeš po židlích a říkáš si Ocásek?
English[en]
Behind closed doors, you parade around in a strap-on bushy tail calling yourself Nutkin?
Spanish[es]
Cuando estás solo, ¿te pones una cola peluda, entras a tu cuarto y dices que tu nombre es Alvin?
Hebrew[he]
בדלתיים סגורות אתה שם עליך זנב עבה וקורא לעצמך " אגוזי "?
Hungarian[hu]
Bezárkózol, felcsatolod a bozontos farkadat és Bikkmakk Mókusnak hívod magad?
Polish[pl]
Będąc sam, przypinasz sobie puszysty ogon i wołasz na siebie Wiórek?
Romanian[ro]
Că în secret defilezi cu o coadă stufoasă şi-ţi spui Nuculeţ?
Serbian[sr]
Iza zatvorenih vrata, paradiraš uokolo noseći kitnjasti rep?