Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
в) моментната маса на емисиите на газообразните замърсители, изчислени в съответствие с точка 1;
Czech[cs]
c) okamžitá hmotnost emisí plynných znečišťujících látek vypočtená podle bodu 1;
Danish[da]
c) den øjeblikkelige masse af emission af forurenende luftarter beregnet i overensstemmelse med punkt 1.
German[de]
c) die gemäß den Anforderungen in Nummer 1 errechnete momentane Masse der Emissionen gasförmiger Schadstoffe;
Greek[el]
γ) η στιγμιαία μάζα των εκπομπών αέριων ρύπων που υπολογίζονται σύμφωνα με το σημείο 1·
English[en]
(c) the instantaneous mass of the gaseous pollutant emissions calculated in accordance to point 1;
Spanish[es]
c) la masa instantánea de las emisiones de gases contaminantes calculada con arreglo al punto 1;
Estonian[et]
c) punkti 1 kohaselt arvutatud gaasiliste saasteainete heite hetkemass;
Finnish[fi]
c) 1 kohdan mukaisesti laskettu kaasupäästöjen hetkellinen massa;
French[fr]
c) la masse instantanée des émissions de gaz polluants calculée conformément au point 1;
Croatian[hr]
(c) trenutačnoj masi emisija plinovitih onečišćujućih tvari izračunanoj u skladu s točkom 1. ;
Hungarian[hu]
c) a gáz-halmazállapotú szennyezőanyag-kibocsátások 1. pontnak megfelelően kiszámított pillanatnyi tömege;
Italian[it]
c) la massa istantanea delle emissioni di inquinanti gassosi calcolata in conformità al punto 1;
Lithuanian[lt]
c) pagal 1 punktą apskaičiuota akimirkinė dujinių išmetamųjų teršalų masė;
Latvian[lv]
c) gāzveida piesārņotāju emisiju momentānā masa, kas aprēķināta saskaņā ar 1. punktu;
Maltese[mt]
(c) il-massa istantanja tal-emissjonijiet ta' inkwinanti gassużi kkalkolata skont il-punt 1;
Dutch[nl]
c) de overeenkomstig punt 1 berekende momentane massa van de emissies van verontreinigende gassen;
Polish[pl]
c) chwilowa masa emisji zanieczyszczeń gazowych obliczona zgodnie z pkt 1;
Portuguese[pt]
c) a massa instantânea das emissões de gases poluentes calculada em conformidade com o ponto 1;
Romanian[ro]
(c) masa instantanee a emisiilor de poluanți gazoși calculată conform punctului 1;
Slovak[sk]
c) okamžitá hmotnosť emisií plynných znečisťujúcich látok vypočítaná v súlade s bodom 1;
Slovenian[sl]
(c) trenutni masi emisij plinastih onesnaževal, izračunani v skladu s točko 1;
Swedish[sv]
c) Det momentana massutsläppet av gasformiga föroreningar beräknad i enlighet med punkt 1.