Besonderhede van voorbeeld: -4574621300047092649

English

The characteristics of the needle 126' that allow the application with the pusher 120 are not shown for clarity purposes but are the same as those of the needle 126. in this embodiment, however, the locking sleeve 110 is retracted only from the distal end of the needle 126 'to allow release of the appendix 152 but not the release of the needle 126 'of the pusher 120.

Spanish

Las características de la aguja 126' que permiten la aplicación con el empujador 120 no son mostradas para propósitos de claridad pero son las mismas que las de la aguja 126. En esta realización, sin embargo, el manguito de bloqueo 110 es retraído solamente desde el extremo distal de la aguja 126' para permitir la liberación del apéndice 152 pero no la liberación de la aguja 126' del empujador 120. operación de esta realización está ilustrada gráficamente en las figs.