Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) nyskabende foranstaltninger, herunder navnlig tværnationale aktioner og oprettelse af netværk for erhvervsdrivende i sektoren og for kystområder, som er afhængige af fiskeriet
German[de]
a) innovativen Maßnahmen, namentlich transnationalen Maßnahmen sowie zur Vernetzung der Marktteilnehmer und der von der Fischerei abhängigen Küstengebiete;
Greek[el]
α) καινοτόμων ενεργειών που περιλαμβάνουν ιδίως ενέργειες διεθνικού χαρακτήρα και δημιουργίας δικτύου επιχειρηματιών του τομέα και παράκτιων ζωνών που εξαρτώνται από την αλιεία 7
English[en]
(a) innovative action including transnational operations and the establishment of networks for those operating in the sector and coastal areas dependent on fishing;
Spanish[es]
a) acciones innovadoras, particularmente los proyectos de carácter tansnacional y de interconexión de agentes del sector y de zonas litorales dependientes de la pesca;
Finnish[fi]
a) uutta luovat toimet, joihin kuuluvat erityisesti ylikansalliset toimet ja alan toimijoiden kalastuksesta riippuvaisten sekä rannikkovyöhykkeiden verkottuminen,
French[fr]
a) d'actions innovatrices comprenant notamment des opérations de caractère transnational et de mise en réseau des opérateurs du secteur et des zones littorales dépendant de la pêche;
Italian[it]
a) azioni innovatrici comprendenti in particolare operazioni di carattere transnazionale e di collegamento in rete degli operatori del settore e delle zone litorali dipendenti dalla pesca;
Dutch[nl]
a) innovatieve acties die met name transnationale verrichtingen en netvorming ten behoeve van de marktdeelnemers in de sector en de van de visserij afhankelijke kustzones omvatten;
Portuguese[pt]
a) De acções inovadoras, incluindo, nomeadamente, operações de carácter transnacional e de ligação em rede dos operadores do sector e das zonas litorais dependentes da pesca;
Swedish[sv]
a) nydanande insatser, däribland särskilt gränsöverskridande verksamhet och upprättande av nätverk för aktörerna i sektorn och för kustområden som är beroende av fiske,