Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И скоро и глистите ви ще се включат в боя за кокалите.
Bosnian[bs]
Ubrzo oba imate crve, jedete vlastitu kakicu...
Czech[cs]
Pak máte červy, jíte vlastní bobechy...
Danish[da]
Inden længe har I begge to orm, og I æder jeres egen poopech...
German[de]
Dann habt ihr bald Würmer und esst eure eigene Kackach.
Greek[el]
Σύντομα θα έχετε και οι δυο σκουλήκια επειδή θα τρώτε τα δικά σας κακά.
English[en]
Soon you are both having worms, eating your own poopech...
Estonian[et]
Varsti on teil mõlemal ussid, te sööte oma junne...
Persian[fa]
بعدش هر دوتاتون کرم ميگيريد پي پي هم ديگرو رو ميخوريد
Finnish[fi]
Joten teillä molemmilla on matoja, kun syötte omia jätöksiänne...
French[fr]
Vous chopez des vers en mangeant vos crottech.
Hebrew[he]
אחר כך לשניכם יש תולעים, אוכלים את הקקיך שלכם.
Croatian[hr]
Ubrzo oba imate crve, jedete vlastitu kakicu...
Indonesian[id]
Segera kamu ber-2 punya cacing, memakan poopech-mu sendiri...
Italian[it]
Poi vi vengono i vermi, mangiate la vostra stessa caccach...
Lithuanian[lt]
Greitai jūs abu užsikrėstumėt kirmėlėmis, ėstumėt savo išmatas...
Macedonian[mk]
Кокос тебе те убива исто...
Norwegian[nb]
Om ikke lenge har dere begge to orm, og dere eter deres egen poopech...
Dutch[nl]
Al snel hebben jullie wormen en eten jullie je eigen poopech...
Portuguese[pt]
Logo vocês terão vermes, comerão o próprio cocô.
Romanian[ro]
În curând, amândoi aveţi viermi, şi vă mâncaţi propriile fecale...
Russian[ru]
И скоро у вас глисты заведутся, свои какахи будете есть.
Slovak[sk]
Čoskoro, budete mŕtvy a červy budú jesť vaše vlastné hovienka...
Slovenian[sl]
Kmalu bosta oba imela črve, ki bodo jedli vajin lasten drekec...
Albanian[sq]
Shpejt të dy do të zini krimba, duke ngrënë çiçin tuaj...
Serbian[sr]
Uskoro obojica imate gliste. Jedete vlastitu kaku...
Turkish[tr]
Sonra bir bakarsınız birbirinize düşman olmuş kendi pisliğinizi yiyorsunuz...
Vietnamese[vi]
Rồi chúng mày cũng sẽ sống với giun thôi.