Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мистър Скот, изменете поляритета на магнитната сонда.
German[de]
Mr Scott, Polarität Ihrer Magnetsonde umkehren.
English[en]
Mr. Scott, reverse polarity on your magnetic probe.
Spanish[es]
Sr. Scott, invierta la polaridad de la sonda magnética.
Croatian[hr]
G. Scott, obrnite polaritet magnetne sonde.
Hungarian[hu]
Mr. Scott, fordítsa meg a szonda polaritását.
Dutch[nl]
Mr Scott, wissel de polariteit van uw sonde.
Polish[pl]
Panie Scott, odwróć polaryzację próbnika magnetycznego. /
Portuguese[pt]
Sr. Scott, reverta a polaridade de sua sonda magnética.
Romanian[ro]
Mr. Scott, inverseaza polaritatea sondei tale magnetice.
Russian[ru]
М-р Скотт, измените полярность на вашем магнитном зонде.
Serbian[sr]
Skot, obrnite polaritet magnetne sonde.
Turkish[tr]
Scott, manyetik sonranızın polaritesini tersine çevirin.