Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Ορισμένες χώρες (πχ Βουλγαρία και Ρουμανία) επενδύουν ήδη σε νέες εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων αλλά εν γένει, στα περισσότερα μέρη γύρω από τον Εύξεινο Πόντο, η επεξεργασία του ύδατος είναι ανύπαρκτη ή ελλιπής.
English[en]
Some countries (e.g. Bulgaria and Romania) are already investing in new wastewater treatment facilities but in general terms, water treatment is absent or deficient in most places around the Black Sea.
Spanish[es]
Algunos países (como Bulgaria y Rumania) ya están invirtiendo en nuevas depuradoras, pero, en términos generales, el tratamiento de las aguas residuales es muy deficiente o incluso inexistente en la mayoría de las localidades del Mar Negro.
French[fr]
Si certains pays (comme la Bulgarie et la Roumanie) investissent déjà dans de nouvelles usines de traitement des eaux usées, d'une manière générale l'épuration de l'eau est absente ou insuffisante dans la plupart des pays entourant la mer Noire.
Portuguese[pt]
Alguns países (por exemplo, a Bulgária e a Roménia) já estão a investir em novas instalações de tratamento de águas residuais mas, em termos gerais, o tratamento de água, ou não existe, ou é deficiente na maioria dos locais da zona do Mar Negro.