Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те създават почти всичко, от топено сирене до напалма.
Czech[cs]
Vyrábějí naprosto všechno od sýra po napalm.
Greek[el]
Φτιάχνουν τα πάντα απο τυρί σε ναπαλμ.
English[en]
They create almost everything, from processed cheese to napalm.
Spanish[es]
Crean casi todo, desde queso al procesado de napalm.
Finnish[fi]
He tuottavat lähes mitä vain, käsitellystä juustosta napalmiin.
French[fr]
Ils fabriquent de tout, du fromage indusctriel au napalm.
Croatian[hr]
Proizvode gotovo sve, od sira, pa do napalma.
Hungarian[hu]
Egyszerűbben: minden termékkel foglalkoznak a sajttól a napalmig.
Polish[pl]
Produkują praktycznie wszystko, od sera po napalm.
Portuguese[pt]
eles criam quase tudo, de queijo processado a napalm.
Romanian[ro]
Ei creaza aproape orice, de la branza pana la napalm
Slovenian[sl]
Proizvajajo skoraj vse, od sira, pa do napalma.
Serbian[sr]
Proizvode gotovo sve, od sira, pa do napalma.
Swedish[sv]
de skapar nästan allt från processad ost till napalm!