Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم ان إحدى صفات المضطربين عقليا أن يقلدوا تصرفات الآخرين
Bulgarian[bg]
Знаете ли, че една от многото черти на психопата е да отразява чуждо поведение?
Czech[cs]
Víte, že jedním z rysů psychopatie je zrcadlové chování někoho jiného?
Danish[da]
Ved du, at et af psykopatens mange træk, er at afspejle sig i andres opførsel?
German[de]
Wussten Sie, dass eine der vielen Eigenschaften eines Psychopathen ist, das Verhalten anderer widerzuspiegeln.
Greek[el]
Ήξερες ότι ένα απ'τα πολλά γνωρίσματα ενός ψυχοπαθή είναι να καθρεφτίζει τη συμπεριφορά κάποιου άλλου;
English[en]
Did you know that one of the many traits of a psychopath is to mirror another's behavior?
Spanish[es]
¿Sabía que uno los muchos rastros de un psicópata es reflejarse en el comportamiento de otros?
Finnish[fi]
Yksi psykopaatin piirteistä on toisen käytöksen matkiminen.
French[fr]
Le psychopathe a pour particularité de reproduire l'attitude d'autrui.
Croatian[hr]
Jesi li znao da je jedna od mnogih osobina psihopata je ugledanje u tuđe ponašanje?
Hungarian[hu]
Tudta hogy egy pszihopata egyik legfőbb ismérve az ha egy másik ember viselkedését utánozza?
Italian[it]
Sapevi che uno dei tratti principali di uno psicopatico e'imitare il comportamento di qualcun altro?
Dutch[nl]
Wist je dat één van de vele kenmerken van psychopaten is dat ze elkaars gedrag nabootsen?
Polish[pl]
Wiedziałeś, że jedną z cech psychopaty jest naśladowanie cudzych zachowań?
Portuguese[pt]
Sabias que um dos muitos traços de um psicopata é imitar o comportamento de outro?
Romanian[ro]
Ştiai că unul din multele trăsături ale unui psihopat e să preiei comportamentul altuia?
Russian[ru]
Знал ли ты, что одна из многих черт психопатии это зеркалить поведение другого?
Slovak[sk]
Vedeli ste, že jedným z hlavných rysov psychopatov je odzrkadľovať správanie iných?
Swedish[sv]
Ett drag hos psykopater är att härma en annans beteende.
Turkish[tr]
Bir psikopatın, çoğu özelliklerinden birinin de bir başkasının davranışlarına ayna tutmak olduğunu biliyor muydun?