Besonderhede van voorbeeld: -4575705081348502920

Czech

Pokud by chtěli uživatelé výběru dat dohledat údaje z přehledů za červenec 2009, nezobrazí se jim za toto časové období žádné údaje.

Danish

Hvis brugerne af visningen /salg prøver at hente rapportoplysninger for juli 2009, får de ikke vist nogen data for denne periode.

German

Wenn Nutzer in der Datenansicht "Verkauf" versuchen, Berichtsdaten für Juli 2009 abzurufen, werden für diesen Zeitraum keine Daten angezeigt.

English

If the users of the Sales view attempt to retrieve report information for July of 2009, they will see no data for that time frame.

Spanish

Si los usuarios de la vista Ventas intentan recuperar información del informe de julio de 2009, no verán datos correspondientes a ese período de tiempo.

Finnish

Jos Myynti-näkymän käyttäjät yrittävät saada tietoja heinäkuulta 2009, he eivät näe tietoja kyseiseltä ajanjaksolta.

French

Si les utilisateurs de la vue "Ventes" essayent de récupérer les données de rapport pour juillet 2009, ils ne verront pas de données pour cette période.

Hebrew

אם המשתמשים בתצוגה המפורטת 'מכירות' מנסים לאחזר פרטי דוחות עבור יולי 2009, הם לא יראו נתונים עבור אותה תקופת זמן.

Hindi

यदि बिक्री दृश्य के उपयोगकर्ता 2009 के जुलाई की रिपोर्ट जानकारी प्राप्त करने का प्रयास करते हैं तो उन्हें उस समयावधि के लिए कोई डेटा नहीं दिखाई देगा.

Hungarian

Ha az Értékesítés nézet felhasználói megpróbálnak 2009 júliusi jelentésadatokat lekérni, erre az időszakra nem kapnak majd adatokat.

Indonesian

Jika pengguna tampilan Penjualan mencoba mengambil informasi laporan untuk bulan Juli 2009, mereka tidak akan melihat data apa pun untuk kerangka waktu tersebut.

Japanese

営業」ビューのユーザーが、2009 年 7 月のレポート情報を取得しようとしても、その期間のデータは表示されません。

Dutch

Als gebruikers van de dataweergave Verkoop rapportagegegevens zoeken uit juli 2009, zijn er geen gegevens voor die periode beschikbaar.

Portuguese

Se os usuários da vista da propriedade "Vendas" tentarem recuperar informações do relatório de julho de 2009, não verão nenhum dado para esse período.

Russian

Если пользователь представления "Продажи" попробует запросить отчет за июль 2009 г., то данные за этот период для него будут отсутствовать.

Vietnamese

Nếu người dùng trong chế độ xem Bán hàng tìm cách truy xuất thông tin báo cáo cho tháng 7 năm 2009, họ sẽ không thấy dữ liệu nào cho khung thời gian đó.

Chinese

如果「銷售」資料檢視的使用者嘗試擷取 2009 年 7 月的報表資訊,會看到該時段沒有任何資料。