Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Hungarian[hu]
Az éjjel álmomban a sivatagban álltam és a nyakamba akasztva lógott az egész ház
Portuguese[pt]
Esta noite sonhei que estava no deserto e que tinha a minha casa atada à volta do pescoço, e o meu corpo estava a partir- se devido ao seu peso, e estava coberta em chamas
Romanian[ro]
Azi noapte, în vis mă aflam în mijlocul deşertului, iar casa îmi stătea pe gât
Russian[ru]
Прошлой ночью мне снилось, что я стою посреди пустыни, а к моей шее привязан мой дом, и тело сгибается под его тяжестью
Albanian[sq]
Natën e kaluar mendoja se isha në shkretëtir, dhe shtëpia më ishte lidhur për qafe, dhe trupi më thyej nga pesha e saj, dhe atë e pushtonte flaka