Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хранителните и физиологичните изпитвания трябва да се правят с инокулати от субкултури на хранителен агар.
Danish[da]
Naeringstest og fysiologiske test boer udfoeres ved podning med naeringsagarsubkulturer.
Greek[el]
Οι τροφικές και φυσικολογικές δοκιμές πρέπει να διενεργούνται με μόλυσμα από υποκαλλιέργειες σε nutrient agar.
English[en]
Nutritional and physiological tests should be made using inocula from nutrient agar subcultures.
Spanish[es]
Las pruebas fisiológicas y nutricionales deberán realizarse utilizando inoculaciones de subcultivos de agar nutritivo.
Finnish[fi]
Ravintokokeet ja fysiologiset kokeet on tehtävä inokulaatilla, joka on lähtöisin ravintoagarliuokseen uudelleen istutetuista kasvustoista.
French[fr]
Les tests nutritionnels et physiologiques doivent être effectués sur de l'inoculat provenant de repiquages sur gélose nutritive.
Croatian[hr]
Nutricioni i fiziološki testovi trebaju se napraviti koristeći inokulume iz subkultura hranjivog agara.
Dutch[nl]
Voedingstest en fysiologische tests moeten worden uitgevoerd met inocula van nutriënte agarsubculturen.
Portuguese[pt]
Todos os testes bioquímicos e fisiológicos devem ser feitos utilizando inóculos a partir de subculturas em ágar nutritivo.
Romanian[ro]
Testele nutriționale și fiziologice se fac utilizând inoculări din subculturile agar nutritive.
Slovenian[sl]
Pri hranilnih in fizioloških testih je treba uporabiti inokulum iz precepljenih kultur na hranilnem agarju.
Swedish[sv]
Näringstest och fysiologiska test bör utföras med inokulum från renkulturer på näringsagar.