Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Pokud přidělování probíhá na základě (holandské) aukce s jednotnou sazbou, nakoupí Eurosystém ke dni zahájení operace # EUR a prodá # USD
German[de]
Erfolgt die Zuteilung nach dem holländischen Zuteilungsverfahren, kauft das Eurosystem am Starttag des Geschäfts # € und verkauft # USD
English[en]
If the allotment procedure follows a single rate (Dutch) auction, on the start date of the operation the Eurosystem buys EUR # and sells USD
Spanish[es]
Si el procedimiento de adjudicación de la subasta es a tipo de interés único (subasta holandesa), en la fecha de inicio de la operación el Eurosistema compra # euros y vende # dólares
Estonian[et]
Kui jaotamismenetlus toimub ühtse intressimääraga (Hollandi) enampakkumise kohaselt, ostab eurosüsteem operatsiooni alguspäeval # eurot ja müüb # USA dollarit
Latvian[lv]
Ja piešķīruma procedūra paredz vienas procentu likmes (holandiešu) izsoli, operācijas sākuma datumā Eurosistēma pērk # euro un pārdod # ASV dolāru
Portuguese[pt]
Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa única (leilão holandês), na data de início da operação, o Eurosistema compra EUR # e vende USD
Slovenian[sl]
Če se postopek dodelitve izvaja na podlagi avkcije z enotno swap mero (avkcija nizozemskega tipa), na datum začetka operacije Eurosistem kupi # EUR in proda # USD